façonner

to shape

Ainsi façonner votre voix idéale n'a jamais été aussi facile.	So shaping your ideal voice has never been easier.
Vous êtes affecté à la tâche de façonner ce mouvement.	You are assigned the task of shaping this move.
Elles ont contribué à façonner notre histoire et nos valeurs communes.	They have helped to shape our history and our common values.
Il ordonne les sons et les prononce pour façonner la création.	He orders the sounds and utters them to shape creation.
Combien des mots pouvez-vous façonner avec les lettres données ?	How many words can you form with the given letters?
Vous pouvez facilement et manuellement façonner votre structure pour l'adapter correctement.	You can easily and manually shape your structure to fit it properly.
C'est un principe de base pour façonner un monde nouveau.	This is a defining principle for shaping a new world.
Quels événements ont contribué à façonner notre monde actuel ?	Which events helped to shape our present world?
Il est libre de façonner son propre destin.	He is free to shape his own destiny.
Depuis 1876 Chantelle a su façonner un savoir faire précieux.	Since 1876 Chantelle has been able to shape knowledge make precious.
Vous permet de définir et de façonner la coiffure.	Allows you to define and shape the hairstyle.
Prenez le temps d'apprendre à façonner sa pensée.	Take the time to learn how to shape their thinking.
Laissez sa parole façonner votre chemin comme un développement de la sainteté.	Let his word shape your journey as an unfolding of holiness.
Aidez à façonner l'avenir de vos jeux favoris.	Help shape the future of your favorite games.
Il s'agit d'un outil important pour façonner une politique énergétique commune.	This is an important tool for shaping a common energy policy.
Techouva est notre possibilité de façonner notre avenir et réparer le passé.	Teshuva is our opportunity to shape our future and repairing the past.
Nous collaborons avec nos clients pour façonner l’avenir du travail.	We're partnering with our customers to shape how the future works.
Grattoirs en acier sont utilisés pour façonner, sculpter et tailler des formes.	Steel Scrapers are used for shaping, smoothing and trimming shapes.
Tu veux façonner la loi, pas la casser.	You want to shape the law, not break it.
Comment la famille et la société contribuent-elles à façonner nos identités ?	How do family and society help shape our identities?