être

Gardez constamment présente en vos cœurs la manière dont vous fûtes créés.	Ponder at all times in your hearts how ye were created.
Vous fûtes fort aimable tout du long.	You've been very kind all the way.
Vous fûtes mon ami.	You were my friend.
Vous fûtes mon amie.	You were my friend.
Vous fûtes parfait.	You were perfect.
Vous fûtes parfaite.	You were perfect.
Vous fûtes parfaits.	You were perfect.
Vous fûtes parfaites.	You were perfect.
Certains d'entre vous m'ont entendu parler de ce royaume dans la synagogue au moment où vous fûtes appelés pour la première fois.	Some of you heard me speak of this kingdom in the synagogue when you first were called.
Laissez-moi vous rappeler, si vous l'avez oublié, ce que vous fûtes et ce que vous êtes.	Let me put it in your minds, if you forget what you are ere this, and what you are.
Certains d’entre vous m’ont entendu parler de ce royaume dans la synagogue au moment où vous fûtes appelés pour la première fois.	Some of you heard me speak of this kingdom in the synagogue when you first were called.
Vous aurais-je rapatriée ? Aurais-je oublié ce que vous fûtes pour moi ?	We only care when it happens to someone important to us.
Vous fûtes autrefois le symbole de la miséricorde et l'incarnation de l'affection et de la bonté.	In former times ye have been the symbols of mercy and the embodiments of affection and kindliness.
Ce que je vous rapportai, mais vous ne m'écoutâtes point, et vous vous rebellâtes contre le commandement de l'Eternel, et vous fûtes orgueilleux, et montâtes sur la montagne.	So I spoke to you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and presumptuously ascended the hill.
43 Je vous parlai, mais vous n'écoutâtes point ; vous fûtes rebelles à l'ordre de l'Éternel, et vous montâtes audacieusement à la montagne.	I spoke, and you did not listen. But, opposing the order of the Lord, and swelling with pride, you ascended onto the mountain.