être

Nous fûmes une des premières entreprises à utiliser des étiquettes biodégradables.	We were one of the first companies to use bio-degradable labels.
Nous fûmes accueillis par le monde des âmes.	We were greatly welcomed by the world of souls.
Nous fûmes embrassées par une lumière provenant de loin.	We were embraced by light coming from afar.
Mais finalement, il attrapa un morse et nous fûmes sauvés.	At last he caught a walrus, and we were saved.
Nous fûmes profondément émus par son histoire.	We were deeply moved by her story.
Nous fûmes stupéfaits d'entendre ce qui s'était passé.	We were astonished to hear what had happened.
Nous fûmes en train de créer un monde vraiment pacifique toutes ensembles.	We were creating a truly peaceful world all together.
Quand nous fûmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec plaisir.	And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Nous fûmes surpris par son comportement.	We were surprised by his behavior.
Nous fûmes surpris d'entendre les nouvelles.	We were surprised to hear the news.
Et quand nous fûmes arrivés à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.	And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Quand nous fûmes arrivés à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.	And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Nous fûmes conseillés d'éviter tout effort de reconnaissance rapide et spectaculaire.	We were advised to avoid all efforts to achieve early and spectacular recognition.
Aucun de nous fûmes à la hauteur de sa grandiose générosité.	None of us could ever match her great generosity.
Nous fûmes surprises par son comportement.	We were surprised by his behavior.
En 1998, mon mari et moi fûmes conviés à travailler avec les Iranuns.	In 1998 my husband and I were asked to work with the Iranun.
En quelques minutes. nous fûmes à une portée de fusil de la côte.	In a few minutes we were a gunshot away from the coast.
Nous fûmes surpris par son comportement.	We were surprised at his conduct.
Nous fûmes unifiées avec l’univers.	We were unified with the universe.
Oui, nous l'avons fait, mais nous ne fûmes pas appuyés par lui.	Yes, we told him, but he did not support us.