féminisation

Dictionary
Examples

C’est aussi étroitement lié à la féminisation de la pauvreté.	This is also closely linked to the feminisation of poverty.
Nous sommes particulièrement préoccupés par la féminisation de la pauvreté.	We are particularly concerned by the feminization of poverty.
Mme Heyzer (UNIFEM) s'est préoccupée de la féminisation de la pauvreté.	Ms. Heyzer (UNIFEM) expressed concern at the feminization of poverty.
En Colombie, la féminisation de l'épidémie a été progressive.	The feminization of the epidemic has been gradual in Colombia.
On observe une tendance à la féminisation de l'épidémie.	There is a trend towards the feminization of the epidemic.
Néanmoins, il nous faut encore lutter contre la féminisation de l'épidémie.	Nevertheless, we still need to combat the feminization of the epidemic.
Plusieurs réponses ont mis en évidence la féminisation des migrations.	Several responses highlighted the feminization of migration.
Nous devons éliminer la pauvreté et sa féminisation.	We must eradicate poverty and its feminization.
Patiente 2 – Remodelage du front pour féminisation.	Patient 2 - Forehead recontouring for feminization.
La féminisation de l'épidémie évolue graduellement en Colombie.	In Colombia, the femininization of the epidemic is occurring gradually.
La Déclaration d'Asunción a reconnu la forte féminisation des mouvements migratoires récents.	The Asunción Declaration acknowledges the recent strong feminization of migratory movements.
Table ronde 1 − La féminisation de la pauvreté : causes, effets et solutions.	Session 1 - The feminization of poverty: causes, effects and solutions.
Nous observons des signes préoccupants indiquant une féminisation de la pauvreté.	There are worrying signs of a feminisation of poverty.
Deux des Indicas les plus puissantes ont été synergisées pour former cette dernière féminisation.	Two of the most powerful Indicas have been synergized to form this latest feminization.
En raison de la crise économique mondiale, la féminisation de la pauvreté s'accroît.	Due to the global economic crisis, the feminization of poverty was growing.
La féminisation de la pauvreté est un phénomène universel.	The feminization of poverty was universal.
La féminisation du travail des enfants ne peut donc pas être passée sous silence.	The feminisation of child labour therefore cannot be ignored.
Dinafem a été la première banque de graines espagnole à maîtriser le processus de féminisation.	Dinafem was the first Spanish seedbank to master the feminization process.
Il est indispensable d'enregistrer des progrès contre la féminisation croissante de l'épidémie.	Progress is much needed in addressing the increasing feminization of the epidemic.
Qu’est-ce qui se cache derrière ce que les sociologues appellent la féminisation de la pauvreté ?	What is behind what sociologists call the feminisation of poverty?