eyepiece

Dictionary
Examples

More options include a measuring eyepiece and a plate micrometer.	D’autres options incluent un oculaire de mesure et une plaque micrométrique.
Specifications are engraved on the eyepiece, e.g.	Les spécifications sont incrustées sur l'oculaire, par ex.
Focus the image by sliding the eyepiece in and out of the telescope.	Focus de l'image en faisant glisser l'oculaire dans et hors du télescope.
Take a look at the eyepiece.	Jette un oeil à l'appareil oculaire.
Turn the eyepiece to adjust the handwheel to make the blue and white line of sight clear.	Tournez l'oculaire pour régler le volant afin de dégager la ligne de visée bleue et blanche.
Lateral chromatic aberrations and astigmatism are corrected in parallel in the objective, the tube lens and the eyepiece.	Les aberrations chromatiques latérales et l'astigmatisme sont corrigés en parallèle dans l'objectif, la lentille de tube et l'œilleton.
Note: Make sure that nothing protrudes in such a way as to hit the glass of the telescope eyepiece!	Remarque : Assurez-vous que rien ne dépasse de façon à frapper le verre de l'oculaire du télescope !
The image is magnified through the tube of the telescope and then you can see it more clearly through the eyepiece.	L'image est agrandie par le tube du télescope et vous pouvez voir plus clairement à travers l'oculaire.
Hamilton was so nervous in her presence that he broke the eyepiece of the telescope whilst trying to give her a demonstration.	Hamilton était tellement nerveux en sa présence qu'il a éclaté l'oculaire du télescope en essayant de lui donner une démonstration.
It's hard to remove an eyepiece without shifting the scope (that's also a function of the altitude movement being too easy).	Il est difficile de retirer un oculaire sans déplacer le champ (qui est aussi une fonction du mouvement d'altitude étant trop facile).
The actual field of view is just the piece of sky you are seeing through the eyepiece before any magnification.	Le champ de vision réel n'est qu'un morceau de ciel que vous voyez à travers l'oculaire avant n'importe quel grossissement.
The same role is played by eyepiece lenses, which are used by the researcher in the process of studying the object.	Le même rôle est joué par les lentilles oculaires, qui sont utilisées par le chercheur dans le processus d'étude de l'objet.
The telescope itself comes with it's own focal length and then you can choose what focal length your eyepiece will have.	Le télescope lui-même vient avec sa focale propre et puis vous pouvez choisir ce que la distance focale de votre oculaire aura.
A new modular focusing eyepiece and CCTV adaptors provide sharp images and effective results, aiding quick decision making.	Un nouvel oculaire à focale modulaire et des adaptateurs CCTV donnent des images précises et des résultats efficaces, facilitant la prise de décisions.
Bausch + Lomb PreserVision 3 Pack 3 Months 180 Capsules on sale in our online pharmacy, is a dietary supplement eyepiece.	PreserVision 3 Bausch + Lomb Pack 3 Mois 180 Capsules en vente dans notre pharmacie en ligne, est un complément alimentaire à visée oculaire.
What you may consider good or bad about an eyepiece depends on what you want to see in the first place.	Ce que vous pouvez envisager de bon ou mauvais à propos d'un oculaire dépend de ce que vous voulez voir en premier lieu.
If your eyepiece has a pointer and/or measurement scale, you may want to remove it or keep it, as you wish.	Si votre oculaire a un pointeur et / ou échelle de mesure, vous pouvez le supprimer ou le garder, comme vous le souhaitez.
The way you focus on things in the sky is by moving the eyepiece closer to or further from the object glass.	La façon dont vous concentrer sur les choses dans le ciel est en déplaçant l'oculaire plus près ou plus loin de l'objet en verre.
The object glass focuses the light it collects as a sharp image then the image is magnified and you can see it through the eyepiece.	L'objet en verre se concentre la lumière qu'il perçoit comme une image nette, puis l'image est agrandie et vous pouvez le voir à travers l'oculaire.
It allows you to connect your cellphone to the eyepiece of a telescope, so you can take pictures or record videos at long distance away.	Il vous permet de connecter votre téléphone portable à l'oculaire d'un télescope, de sorte que vous pouvez prendre des photos ou enregistrer des vidéos à longue distance.