extremely slow

Translator
Examples

Swap files are generally slower than partitions, but compared to physical RAM, both are extremely slow so the actual difference is negligible.	Ces fichiers sont généralement plus lents que les partitions, mais par rapport à la mémoire RAM physique, ces deux types d'éléments sont lents et la différence est négligeable.
Many of these drives have disk read-instability issues, such as numerous bad sectors, occasional non-responsive states, and extremely slow command processing times.	Un grand nombre de ces disques ont des problèmes d'instabilité de lecture du disque, tels que les nombreux secteurs défectueux, les non-réponses occasionnelles ou encore les délais d'exécution de commandes bien trop longs.
Progress in the region has been extremely slow and limited.	Les progrès dans la région sont extrêmement lents et limités.
The review of legislative enactments is an extremely slow process.	L'examen des textes législatifs est un processus extrêmement long.
Global progress in this area is still extremely slow.	Au niveau mondial, les progrès dans ce domaine sont encore extrêmement lents.
Progress in this regard has been extremely slow.	À cet égard, les progrès ont été extrêmement lents.
This was an extremely slow and meticulous process.	Ce fût un processus extrêmement long et méticuleux.
The Chairman said that progress in eradicating poverty remained extremely slow.	Le Président dit que les progrès dans l'élimination de la pauvreté demeurent extrêmement lents.
Have I suddenly noticed that my computer is running extremely slow?	Est-ce que j'ai soudainement noté que mon ordinateur court extrêmement lent ?
Elevators are extremely slow and small Would not stay there again!	Les ascenseurs sont extrêmement lents et petits. je n'y retournerais pas !
It seems that any progress in this area is extremely slow in coming.	Il semble que tout progrès réalisé dans ce domaine soit extrêmement lent.
Decision-making can seem extremely slow.	La prise de décision peut sembler extrêmement lente.
Often, processing is extremely slow and mail theft can be a problem.	Souvent, le traitement est extrêmement lent et le vol de courrier peut être un problème.
Cons: WiFi access speed was extremely slow.	Points négatifs : Le Wi-Fi était extrêmement lent.
The speed was extremely slow.	La vitesse a été extrêmement lente.
The elevators were extremely slow.	Les ascenseurs étaient extrêmement lents.
However, progress has been extremely slow.	Pourtant, les progrès sont extrêmement lents.
When it came to economic criteria, however, progress had been extremely slow.	Par contre, les progrès étaient extrêmement lents en matière de critères économiques.
The process is extremely slow due to enormous inertia of biological processes in plants.	Le processus est extrêmement lent en raison de l'inertie énorme des processus biologiques dans les usines.
So, it's extremely slow here today.	C'est très calme ici aujourd'hui.