extradition warrant

He mentions the work on the single European arrest and extradition warrant by the ministers of the specialised Councils, amongst others.	Il insiste auprès des ministres des Conseils spécialisés, entre autres sur le mandat d'arrêt et d'extradition européen unique.
Mr President, I just want to raise a case of the need for fair treatment of someone who has been arrested in Spain on an extradition warrant from Morocco.	- Monsieur le Président, je voudrais simplement parler de la nécessité d’un traitement équitable pour une personne qui a été arrêtée en Espagne sur la base d’une demande d’extradition de la part du Maroc.
The U.S. WikiLeaks grand jury, producing the extradition warrant, was held in secret by four prosecutors but no defense and no judge.	Le grand jury américain qui produit le mandat d’extradition se tient en secret, a quatre procureurs mais pas de défense ni de juge.
While the court is yet to make its final decision on the extradition warrant, the release order highlighted that, according to the information received, Rachid Mesli's human rights activities were not in any way related to terrorism.	Tandis que la cour n'a pas encore rendu sa décision finale concernant le mandat d'extradition, l'ordre de libération souligne que, selon des informations reçues, les activités de Rachid Mesli en faveur des droits humains ne sont en aucun cas liées au terrorisme.