extorsion

Translator
Examples

Chacun de vous a été soumis à son extorsion.	Each one of you has been subjected to his extortion.
Je ne serai pas la victime de votre sale extorsion.	I won't be the victim of your sick extortion.
Cette femme est emmenée à la police pour extorsion.	This woman is being taken to the police for extorting money.
Et si ce n'est pas une extorsion ?	And what if this isn't a shakedown?
Nationalisation du système privé de retraites par extorsion ouverte, tout comme en Bolivie.	Nationalisation of the private pension system through open extortion, just as in Bolivia.
Safai Sena proteste contre l’exploitation et l’extorsion des récupérateurs par des entrepreneurs privés.	Safai Sena protesting the exploitation and extortion of waste pickers by private contractors.
Tu es sûr de cette extorsion ?	You sure about this extortion ring?
On devrait te coffrer pour extorsion.	You ought to be arrested for extortion.
De quoi s'agit-il, d'une extorsion ?	What is this, some kind of shakedown?
Je préfère le mot "extorsion".	I prefer the word extortion.
Pourquoi pensez-vous pouvoir pratiquer cette extorsion ?	Will you kindly tell me why you feel you can practice this extortion?
Pourquoi pensez-vous pouvoir pratiquer cette extorsion ?	Will you kindly tell me why you feel you can practise this extortion?
Ensuite c'est une extorsion	Then it's a rip-off.
Dans le domaine du commerce, l’extorsion est en réalité déjà présente sur l’internet.	Extortion has actually already come to the Internet as far as business is concerned.
Demain, même heure, je reviendrai avec un ordre de la cour pour arrêter cette extorsion.	This time tomorrow I'm gonna be back here with a court order to stop this extortion.
- C'est une extorsion ?	Is this a shakedown?
Dans les années 1990, Ronaldo Monteiro est condamné à 28 ans de prison pour extorsion avec enlèvement au Brésil.	In the 1990s Ronaldo Monteiro was convicted for extortion by kidnapping and sentenced to 28 years in prison in Brazil.
Il s'agit d'une extorsion intolérable des ressources nationales des travailleurs et des citoyens portugais par le capital financier.	This is an intolerable extortion of national resources from the Portuguese workers and people into the pockets of financial capital.
extorsion, vol, escroquerie ?	Well, there's good news, Luther.
La cour l'a inculpé pour extorsion, après son arrestation le 29 avril 2006 avec son collègue défenseur des droits humains Alisher Karamatov.	The court convicted him of alleged extortion, following his arrest on 29 April 2006 with fellow human rights defender, Alisher Karamatov.