extirpation

Translator
Examples

Cette sympathie et cette approbation ne lui feront pas défaut lors de l’extirpation définitive de la grande rébellion.	He will carry it with Him in the final eradication of rebellion.
Sa conception modulaire permet la mise en place de plusieurs membres pour l’extirpation ou les premiers secours, afin de développer vos scénarios de formation.	Also a modular design allows various extrication and first aid limbs to be attached to further develop your training scenarios.
L’extirpation des Étatsnations était le prélude essentiel à l’établissement de l’État-nation triomphant, celui du peuple élu sur sa Terre promise.	The extirpation of nation-states was to be the essential prelude to the establishment of the triumphant nation-State, that of the chosen people in their promised land.
Le grand plan de la rédemption se consommera ainsi par l’extirpation définitive du péché et par la délivrance de tous ceux qui ont accepté de se séparer du mal.	Thus the great plan of redemption will reach its accomplishment in the final eradication of sin and the deliverance of all who have been willing to renounce evil.
La défaunation, définie comme la perte d’animaux sous toutes leurs formes, y compris par l’extinction, l’extirpation ou le déclin de la population, est un problème courant dans les régions tropicales à travers le monde.	Defaunation, defined as the loss of animals in all forms, including by extinction, extirpation, or population decline, is a common problem in tropical regions across the globe.
En écologie, le terme extinction est souvent utilisé informellement en référence au phénomène d'extinction locale (ou extirpation), dans lequel une espèce cesse d'exister dans une zone d'étude donnée mais vit encore ailleurs.	In ecology, extinction is often used informally to refer to local extinction, in which a species ceases to exist in the chosen area of study, but may still exist elsewhere.
Il donna à la hiérarchie ce qu’elle attendait depuis longtemps : un prétexte pour demander l’extirpation des hérétiques, considérés comme dangereux pour la stabilité du trône et la paix de la nation.	It gave the Romanists what they had long desired--a pretext for demanding the utter destruction of the heretics as agitators dangerous to the stability of the throne and the peace of the nation.