exterminate

exterminer

No more than I like the idea of exterminating humanity.	Pas plus que je n'aime l'idée d'exterminer l'humanité.
These fighting robots simply clean the area by exterminating the living.	Ces robots de combat nettoient simplement la région en exterminant les vivants.
Both are exterminating people and should be combated with vigour and determination.	L'un et l'autre exterminent les populations, et devraient être combattus avec vigueur et détermination.
I'm not exterminating your rats.	Je n’extermine pas vos rats.
Disinfecting and exterminating services in urban or rural areas	Services de désinfection et désinfestation en milieu rural ou urbain
Everything must be done to prevent Stalin from physically exterminating tens of thousands of irreproachable young fighters.	Il faut tout faire pour empêcher Staline d'exterminer physiquement des centaines de milliers de jeunes combattants irréprochables [1].
Disinfecting and exterminating services	Services de désinfection, dératisation et désinsectisation
Disinfecting and exterminating services	Services de désinfection et de désinfestation
It will also have a strategy component, since now our main objective will be to conquer Mordor by exterminating the armies of Sauron.	Il aura aussi une composante stratégique, puisque notre principal objectif sera maintenant de conquérir Mordor en exterminant les armées de Sauron.
Disinfecting and exterminating services	Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
Disinfecting and exterminating services	Services d'enseignement n.c.a.
Disinfecting and exterminating services in urban or rural areas	JO L 139 du 29.5.2002, p. 9.
Disinfecting and exterminating services	L'aide est-elle réservée aux entreprises répondant à la définition communautaire des petites et moyennes entreprises ?
The United States, which had emerged as a nation by exterminating a large proportion of its indigenous population, had now assumed the role of world leader.	Les États-Unis, qui sont devenus une nation en exterminant une grande partie de leur population autochtone, jouent maintenant le rôle de leader mondial.
At present, Big Finance, which is attempting to introduce a new world order, is exterminating us, but tomorrow they could also exterminate you.	Actuellement, les grands organismes financiers, qui tentent d'instaurer un nouvel ordre mondial, sont en train de nous exterminer, mais demain cela pourrait être votre tour.
At the end of the Ottoman Empire, some groups of Kurds were recruited to participate in exterminating the Christians in general and the Armenians specifically [6].	À la fin de l’Empire ottoman, certains d’entre eux furent recrutés pour participer à l’extermination des chrétiens en général et des Arméniens en particulier [6].
Disinfecting and exterminating services	SLOVÉNIE », « V.
Marta sells a chemical-free exterminating spray and some cleaning products.	Marta vend un spray exterminateur sans produits chimiques et quelques produits de nettoyage.
They almost achieved their goal in exterminating the Jews and Gypsies in Europe.	Ils ont été très près d'atteindre leur but quant à l'extermination des Juifs et des Tziganes en Europe (2).
It is the sign of Cain, the sign of the exterminating angel placed on the houses of the Jews in Egypt on the night of the great Passover.	C’est le signe de Caïn, le signe de l’ange exterminateur posé à l’entrée des maisons des juifs en Égypte la nuit de la grande Pâque.