expulser

to expel

Charge ton révolver et expulse les extraterrestres du désert.	Load your revolver and expel the aliens from the desert.
Ainsi Il expose l’erreur, et l’expulse de l’âme.	Thus He exposes error, and expels it from the soul.
Sous la pression de Tripoli, Hassan el-Tourabi expulse les jihadistes libyens du Soudan.	Under pressure from Tripoli, Hassan el-Turabi expelled the Libyan jihadists from Sudan.
Elle expulse vers des pays en guerre et collabore avec des États dictatoriaux.	She expels to countries at war and collaborates with dictatorial regimes.
La pression expulse le contenu des bols.	The pressure forces out the contents of boluses.
Parce que je vous expulse, voilà pourquoi !	Because I'm evicting you, that's why!
Si on les expulse, ils attaqueront.	If we make them go, they'll attack.
Vous voulez que je vous expulse ?	You want me to kick you out?
L'action de respiration peut augmenter les capillaires, et expulse les toxines par la capillarité.	The breathing action can expand the capillaries, and expels the toxins out by capillarity.
On vous expulse pour ça ?	They can evict you for that?
Je ne vous expulse pas.	I'm not throwing you out.
On expulse les gens, si besoin.	Pull you out your house if we have to.
A travers une profonde inhalation, le principe solaire entre profondément et expulse le carbone via l'expire.	Through deep inhalation, the solar principle reaches deep inside and expels the carbon through exhalation.
Le père Fabre réunit son conseil, le 23 novembre 1863, et l’expulse de la Congrégation.	Father Fabre called together his council on November 23, 1863 and expelled him from the Congregation.
Les banques savent-elles ce que vaut une maison dont on expulse les locataires ?	Do the banks really know the worth of a house whose tenants are about to be evicted?
Une respiration douce, profonde et uniforme apporte une augmentation d'oxygène, expulse le gaz carbonique et vitalise la force de vie.	Soft, deep and uniform respiration brings increased oxygen, expels carbon and vitalises the life force.
Pendant ce temps, au Darfour, le président Al-Bachir expulse des organisations qui tentent de résoudre cette question essentielle.	In the meantime, in Darfur, President al-Bashir is expelling organisations which are trying to resolve this key issue.
- On nous expulse.	We're not being evicted.
Le système exclusif de transport de la transpiration vers l'extérieur et expulse la sueur pour vous garder au sec et léger.	The exclusive system of transport of sweat to the outside and expels sweat to keep you dry and light.
Le propriétaire aurait déclaré avoir subi des pressions de la police locale pour qu'il les expulse.	The landlord is reported to have said that he was under pressure by the local security police to kick them out.