exprimer

to express

Naturellement je hochai la tête et exprimai ma reconnaissance.	Naturally I lowered my head and expressed my gratitude.
Je les créai et exprimai la voix des âmes.	I created them and expressed voices of souls.
Vers le ciel grand j’exprimai ma reconnaissance.	Towards the large sky I fully expressed my gratitude.
J’exprimai ma reconnaissance envers les fleurs.	I expressed my gratitude to the flowers.
J’exprimai ma reconnaissance la plus profonde envers lui.	I expressed my deepest gratitude to it.
Après j’exprimai la vision dans mon mentissage dessiné depuis le respect et l’étonnement.	Later I expressed the vision in my mind-scape drawing out of respect and awe.
J’exprimai depuis ma vie entière que ceci fût vraiment beau et puissant.	I expressed out of the whole of my life that this was truly beautiful and mighty.
Aujourd’hui j’écrivis une lettre et exprimai que je jouisse de l’arrivée de printemps.	Today I wrote a letter and expressed that I enjoyed the arrival of spring.
J’exprimai ma reconnaissance la plus profonde.	I expressed my deepest gratitude.
J’exprimai ma reconnaissance à des créatures vivant dans la nature qui aient été toujours avec nous.	I expressed my gratitude to living creatures of nature that have always been with us.
Des larmes montèrent dans mes yeux et naturellement j’exprimai ma reconnaissance la plus profonde envers cela.	Tears came up in my eyes and naturally I expressed my deepest gratitude to it.
Lorsque j’exprimai mes vœux plus profonds nés de la rencontre avec la lumière d'un futur, tout fonctionnait plus correctement.	When I expressed my deepest wishes born out of the encounter with light from a future, everything was working most properly.
Chaque jour j’exprimai mon cœur le plus profond et réalisai la nature humaine vraie à la demande du cœur de ma vie.	Every day I expressed my deepest heart and realized human nature truthful to the demand of the core of my life.
Le matin j’exprimai en mots ma reconnaissance pour le fait de commencer un jour nouveau et aussi le soir avant de coucher.	In the morning I expressed in words my gratitude for starting a new day and also in the evening before going to bed.
Quand j’exprimai mon désir le plus profond moment après moment je devins unifiée avec Être Grande et remplie avec de la joie et reconnaissance.	When I expressed my deepest wish moment after moment, I became unified with Great Being and filled with joy and gratitude.
Pour mon étonnement grand en réalité ce que j’exprimai dans l’une des réunions propres fit toujours se passer une rencontre nouvelle quelque peu après.	To my great wonder in reality what I expressed at one of my gatherings always made a new encounter happen sometime later.
Quand j’exprimai dans un poème le lumiérissage de ma vie hier, mon roi le plus chéri Kotai fut manifeste et mon cœur devint extrêmement animé.	When I expressed into a poem the light-scape of my life yesterday, my most cherished king Kotai was manifested and my heart became extremely animated.
Je trouvai les désirs les plus profonds dans moi, les exprimai et étais en train de les réaliser en réalité moyennant la célébration du concert d’Idaki Shin.	I encountered the deepest wishes within myself, expressed them and was realizing them in reality by holding the Idaki Shin concert.
Après le concert de Légendes de Koguryo Redécouvertes à Moscou un monde complètement nouveau fut ouvert pleinement que j’exprimai comme processus pour créer un univers nouveau.	After the Legends of Koguryo Rediscovered concert in Moscow a completely new world was wide open that I expressed as a process to create a new universe.
Aujourd’hui je célébrai mon évènement de conférence à Yokohama et comme j’exprimai librement mes soucis une atmosphère lourde s’est levée et ma vie devint plus vigoureuse.	Today I held my lecture event in Yokohama and as I freely expressed my concerns a heavy atmosphere has gone and my life became vigorous.