exposure time

Translator
Examples

The exposure time is at least 10 to 15 minutes.	Le temps d'action est de 10 à 15 min.
The total exposure time was 14 minutes.	La durée totale d'exposition était de 14 minutes.
We took readings as frequently as possible allowing for an elongated exposure time of 20 seconds per picture.	Nous avons pris des lectures aussi fréquemment que possible en tenant compte du temps d’exposition prolongé de 20 secondes par image.
Electronic (or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time;	L’article 46 est applicable aux mémoires en réponse. »
Other schedules can readily be calculated using other assumed values of Pow to calculate the exposure time for 95 % uptake.	D'autres peuvent être facilement établis sur la base d'autres valeurs supposées du POW pour calculer le temps d'exposition correspondant à une absorption de 95 %.
Electronic (or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time;	tubes à image intégrale et dispositifs d'imagerie fixe destinés à être employés avec les caméras visées à l'alinéa 6A203.b.3., comme suit :
With a total exposure time of more than 50 hours this is probably the deepest view of this peculiar and spectacular object ever created.	Avec un temps de pose total supérieur à 50 heures, il s'agit là très probablement de l'image la plus profonde de cet objet curieux et spectaculaire jamais réalisée.
And all this for a perfectly clear image, which, without an image stabilizer, would have needed a minimum exposure time of 1/250e or 1/500e, that is 3 IL more!	Et le tout pour une image parfaitement nette, qui aurait nécessité, sans stabilisateur d'images, un temps de pose minimum de 1/250e ou 1/500e, soit 3 IL de plus !
Exposure time 20 minutes.	Durée 20 minutes d'exposition.
Easy to operate, convenient to adjust the exposure time.	Facile à utiliser, adapté pour ajuster le temps d'exposition.
Typically, all objects recorded with short exposure time appear less bright.	Typiquement, tous les objets enregistrés avec la durée d'exposition courte semblent moins lumineux.
At the end of the exposure time carefully emulsify and rinse thoroughly.	A la fin de la durée d'exposition soigneusement émulsionner et rincer abondamment.
The maximum exposure time - 1 hour.	La durée maximale d'exposition - 1 heure.
You do not need more exposure time.	Vous n'avez pas besoin de plus temps d'exposition.
The exposure time is indicated in the instruction.	La durée d'exposition est indiquée dans l'instruction.
Rinse thoroughly and repeat the process, leaving an exposure time of 3 to 5 minutes.	Rincer abondamment et répéter le processus, laissant un temps d'exposition de 3 à 5 minutes.
After the exposure time, emulsify and rinse until the complete elimination of the product.	Après le temps d'exposition, émulsionner et rincer jusqu'à ce que l'élimination complète du produit.
You can reduce the exposure time to 15 minutes working with lamps or vaporizers.	Vous pouvez réduire le temps d'exposition à 15 minutes de travail avec des lampes ou des vaporisateurs.
In the case of very long hair to increase the exposure time of 5 minutes.	Dans le cas de cheveux très longs pour augmenter le temps d'exposition de 5 minutes.
Limits to the exposure time and gain can be set in some Axis cameras.	Des limites de durée d’exposition et de gain peuvent être configurées dans certaines caméras Axis.