exporter

to export

Des entreprises locales exportent désormais vers plus de 10 pays.	Local companies now export to more than 10 foreign markets.
Mais depuis 30 ans les États-Unis importent plus qu'ils n’exportent.	But since 30 years the US imports more than it exports.
Posent les textes dans 6 langues et exportent les pages DBM.	They put the texts in 6 languages and export the DBM pages.
Autrement dit, les États-Unis exportent plus que ce qu’ils importent.	In other words the US exported more than they imported.
En fait, les USA exportent de l'acier en Colombie.	In fact, the US exports steel to Colombia.
Nos produits exportent dans le monde entier.	Our products export to all over the world.
Une meilleure connaissance technique doit veiller à ce qu'ils exportent les diamants plus rapidement.	A better technical knowledge must ensure that they export diamonds faster.
Ses productions s’exportent et rayonnent dans le monde entier.	Its wines are exported and highly rated all over the world.
Aujourd'hui, ces pays importent des marchandises et exportent de la main-d'œuvre.	Those countries now mainly import goods and export labour.
Certains modules exportent automatiquement certaines fonctions dans votre session lorsque vous importez le module.	Some modules automatically export selected functions into your session when you import the module.
Ceux qui exportent du bœuf, par exemple, peuvent être la cause de la déforestation.	Those who export beef, for example, can cause deforestation.
Certains modules exportent automatiquement certaines variables dans votre session lorsque vous importez le module.	Some modules automatically export selected variables into your session when you import the module.
Le Brésil et le Canada exportent aussi beaucoup vers Cuba.	Additional major suppliers to Cuba include Brazil and Canada.
Les Etats-Unis exportent toujours plus de capitaux et de produits manufacturés.	The United States exports capital and manufactured goods in ever greater volume.
Elles exportent les paniers et pour subvenir aux besoins de leur famille.	The weavers export baskets to raise income for their families.
Les produits GL exportent vers plus de soixante pays et régions, bienvenue à la demande.	GL products are exporting to over sixty countries and regions, welcome to inquiry.
Plus de 25 entreprises en activité sur le PCN exportent du gaz vers l’EEE [43].	More than 25 companies on the NCS export gas to the EEA [43].
Nous devrions imposer les mêmes conditions à ceux qui exportent leurs produits agricoles vers l'Europe.	We should impose the same conditions on those who export their agricultural products to Europe.
Certains modules exportent automatiquement certaines applets de commande dans votre session lorsque vous importez le module.	Some modules automatically export selected cmdlets into your session when you import the module.
La Bolivie et l'Equateur exportent du pétrole et importent du combustible et d’autres produits raffinés.	Bolivia and Ecuador export petroleum and import fuel and other refined products.