export sales

Dictionary
Examples

PRC export sales to other countries (volume and prices)	Ventes à l'exportation de la RPC à destination d'autres pays (volumes et prix)
Only two of them made export sales to the Community during the RIP.	Deux d’entre eux seulement ont exporté vers la Communauté pendant la période d’enquête.
In terms of volume these sales were several times higher than the export sales to the Union.	En termes de volume, ces ventes étaient plusieurs fois supérieures aux ventes à l’exportation vers l’Union.
In terms of volume, these sales were several times higher than the export sales to the EU.	En termes de volume, ces ventes étaient plusieurs fois supérieures aux ventes à l’exportation vers l’Union européenne.
Increase in export sales.	Évolution des exportations.
Belarusian export sales to other countries	Ventes à l'exportation du Belarus à destination de marchés autres que l'UE
Both cooperating Taiwanese exporting producers made direct export sales to independent Community customers.	Les deux producteurs-exportateurs taïwanais qui ont coopéré ont effectué des ventes directes à l’exportation à des clients indépendants dans la Communauté.
Russian export sales to other countries	Ventes à l'exportation de la Russie à destination de marchés autres que l'UE
The Commission found, however, that the sales in question were not export sales to the Union.	Partant, les transactions concernées ont été exclues de la détermination du prix à l'exportation.
IAMB believes that it is important to continue the oversight role over oil export sales, and the related resources.	Le Conseil est d'avis de maintenir le contrôle des ventes de pétrole et des ressources connexes à l'exportation.
One of the three cooperating Turkish companies had very limited export sales to the Union during the investigation period.	L’une des trois sociétés turques ayant coopéré a réalisé très peu de ventes à l’exportation vers l’Union au cours de la période d’enquête.
The same applies in case of export sales.	Il en va de même pour les ventes à l’exportation.
First argument: Level of direct export sales made by the producer.	Première objection : le niveau des ventes directes à l’exportation effectuées par le producteur.
The export sales have increased by 57 % during the period considered.	Les ventes à l'exportation ont augmenté de 57 % au cours de la période considérée.
Union industry – export sales (tonnes) to unrelated customers	Industrie de l’Union – Ventes à l’exportation (tonnes) à des clients indépendants
Unit price, export sales to unrelated	Prix unitaire, ventes à l’exportation à des clients indépendants
We are expanding our export sales with new countries such as Romania and Algeria.	Nous développons nos ventes à l'export avec de nouveaux pays comme la Roumanie et l'Algérie.
One exporting producer made some export sales via a related importer in the Community.	Un producteur-exportateur a effectué certaines ventes à l’exportation via un importateur lié dans la Communauté.
All the allowances claimed by the company on export sales have been accepted.	Tous les ajustements demandés par la société pour les ventes à l’exportation ont été acceptés.
These export sales transactions were corrected accordingly.	Les prix de ces ventes à l’exportation ont donc été ajustés en conséquence.