explosives expert

I'm sure he can put you in touch with an explosives expert.	Je suis sûr qu'il peut vous mettre en relation avec un expert en explosifs.
So you're a barber, you're a lawyer, and you're an explosives expert?	Tu es un barbier, un avocat, et un expert en explosifs ?
I'm an explosives expert.	Je suis un expert en explosifs.
I'm an explosives expert.	Je suis expert en explosifs.
I'm an explosives expert.	Je suis spécialiste en explosifs.
We're gonna have to hire an explosives expert.	- Je sais pas. On va devoir engager un expert en explosifs.
Your targets are all prominent militia members, including their leader Sean Rose, an explosives expert wanted for a series of public bombings.	Vos cibles sont des membres éminents de cette milice, notamment le leader, Sean Rose, expert en explosifs recherché par les autorités pour une série d'attentats.
The explosives expert was able to trigger the bomb safely.	L'expert en explosifs a réussi à faire exploser la bombe en toute sécurité.
An explosives expert defused the bomb's detonator.	Un expert en explosifs a désamorcé le détonateur de la bombe.
It was necessary to open a new gallery in the mine and the presence of an explosives expert was requested.	Il était nécessaire d'ouvrir une nouvelle galerie dans la mine et la présence d'un expert en explosifs a été requise.