exploitable

Dictionary
Examples

This reduces the number of potentially exploitable vulnerabilities.	Cela réduit le nombre de vulnérabilités potentiellement exploitables.
Researchers don't know yet if the flaw is remotely exploitable, he said.	Les chercheurs ne savent pas encore si la faille est exploitable à distance, at-il dit.
Here, we succeeded in activating an exploitable overflow with a -1900 bytes offset.	Ici, nous sommes arrivés à déclencher un débordement exploitable avec un offset de -1900 octets.
The vulnerability is not exploitable if a valid administrative credential is unavailable.	La vulnérabilité n'est pas exploitable si une information d'identification d'administration valide n'est pas disponible.
And it is not exploitable.	Il ne faut pas l'exploiter.
While there are some minor exploitable mineral reserves, insecurity has prevented any sustained exploration activities.	Le pays dispose de quelques réserves minières exploitables, mais l'insécurité empêche toute activité soutenue d'exploration.
Update: Turns out that this was not exploitable in any of the software included in OpenBSD 2.6.	Mise à jour : Notez que ce n'était pas exploitable dans les logiciels inclus dans OpenBSD 2.6.
We also protect access to internal operating system components, which helps prevent bugs from becoming exploitable.	Nous protégeons aussi l'accès aux composants internes du système d'exploitation, ce qui contribue à empêcher les bogues de devenir exploitables.
The paucity and deteriorating quality of exploitable land;	- La pénurie et la dégradation des terres exploitables,
In estimating how exploitable vulnerabilities are, Microsoft said it has had a 99 percent reliability rate.	En estimant combien de vulnérabilités exploitables sont, Microsoft a déclaré qu'il a eu un taux de fiabilité de 99 %.
This vulnerability could allow a remotely exploitable Denial of Service against name servers running ISC BIND.	Cette vulnérabilité pourrait permettre un déni de service exploitable à distance contre les serveurs de nom exécutant ISC BIND.
However, capacity in the flat glass sector is measured by reference to exploitable (saleable) capacities.	Dans le secteur du verre plat, la capacité est toutefois mesurée sur la base des capacités utilisables (vendables).
Users' right to data portability (a copy of their data in an exploitable CSV or PDF format)	Droit des utilisateurs à la portabilité des données (copie de leurs données au format CSV ou PDF exploitable)
Their standard rhythms are exploitable, but any deviations from the norm represent the key moments to focus on.	Leurs rythmes standards sont exploitables, mais toute déviation de la norme représente le moment clé sur lequel se concentrer.
The biomass of exploitable fish stocks has fallen and this leads to conflicts among the groups that exploit these resources.	La biomasse des stocks de poisson exploitables a chuté et cela suscite des conflits parmi les groupes qui exploitent ces ressources.
The area of exploitable reserves is 140 200 Km2 - about the size of Florida.	La superficie de réserves exploitables se monte à 140 0000 km², en gros la taille de l’État de la Floride.
The situation regarding fish stocks is extremely worrying: two thirds of the EU's commercially exploitable fish stocks have plummeted.	La situation concernant les stocks halieutiques est extrêmement inquiétante : deux tiers des stocks halieutiques de l'UE commercialement exploitables ont chuté.
The vulnerability identified in CVE-2017-5712 is exploitable remotely over the network in conjunction with a valid administrative Intel® Management Engine credential.	La vulnérabilité identifiée dans CVE-2017-5712 est exploitable à distance sur le réseau, en conjonction avec une identification valide du moteur Intel® Management Engine.
Much of the natural resources of the country was inaccessible in unsecured areas or was not yet exploitable.	Une grande partie des ressources naturelles se trouvaient dans des zones inaccessibles en raison de l'insécurité ou n'étaient pas encore exploitables.
These players almost never last very long, are often first-timers and are seldom exploitable over time.	Ces joueurs ne durent jamais bien longtemps, jouent souvent pour la première fois et seront rarement là assez longtemps pour être exploitables sur la durée.