explode

exploser

The enemies will explode into a pile of colorful blocks!	Les ennemis vont exploser dans un tas de blocs colorés !
If the zeppelin has to much damage it will explode.	Si le zeppelin a beaucoup de dégâts, elle va exploser.
Google adwords: here is why it can explode your business!	Google Adwords : Voici pourquoi il peut éclater vos affaires !
It can explode at the slightest provocation, and without cause, too.	Il peut exploser à la moindre provocation, et sans cause, aussi.
How many rockets can you explode in 60 seconds?	Combien de roquettes peuvent exploser en 60 secondes ?
If we get to New York... it won't explode.	Si on arrive à New York... ça n'explosera pas.
I thought my head was gonna explode, but I knew.	J'ai cru que ma tête allait exploser, mais je savais.
That's the first time I've ever seen a kite explode.	C'est la première fois que je vois un cerf-volant exploser.
Luckily, C4 doesn't have to explode to be useful.	Heureusement, le C4 n'a pas besoin d'exploser pour être utile.
When done properly, it should explode, creating a temporary star.	Quand c'est fait correctement, il devrait exploser, créant une étoile temporaire.
Donkey Kong has the ability to explode on impact.	Donkey Kong a la capacité de faire exploser à l'impact.
Look, I... I have a feeling, and then things explode.	Écoute, je... J'ai un sentiment, et puis des choses explosent.
We often try to run too quickly and explode.	On cherche souvent à courir trop vite et on explose.
That thing's gonna explode, and it's your fault!	Cette chose va exploser, et c'est votre faute !
Then it splits the results like if you were using explode('.', $ver).	Ensuite, elle découpe les résultats comme si vous utilisiez explode('.', $ver).
Gast clenched his fists hard and let his ki explode.	Gast serra fort ses poings, et laissa son Ki exploser.
In two minutes, one of those windows will explode.	Dans deux minutes, une des fenêtres va exploser.
I've never seen a man explode from the inside.	J'ai jamais vu un homme exploser de l'intérieur.
It won't explode if we get there in time.	Ça n'explosera pas si nous arrivons là-bas à temps.
And you set it to explode for a reason.	Et vous l'avez programmé à exploser pour une raison.