expliquer

to explain

Dans cet exercice, les élèves expliqueront ces relations à Arthur.	In this exercise, students will explain those relationships to Arthur.
Les élèves expliqueront et analyseront chaque extrait du document.	Students will explain and analyze each excerpt from the document.
Ils expliqueront les avantages et les inconvénients de chaque proposition.	They will explain the good and bad points of every proposal.
Ils n’empêcheront pas votre chute mais vous expliqueront pourquoi vous êtes tombé.	They will not prevent your fall but will explain why you fell.
Je vous envoie des informations qui vous expliqueront tout.	I'm sending you information that will explain it all.
Je suis sûre qu'ils vous expliqueront tout.	I'm sure they'll explain it all to you.
Ils expliqueront tous les termes et conditions impliqués dans la signature de ces documents.	They will explain all of the terms and conditions involved with signing such paperwork.
Ils résumeront et expliqueront chaque étape menant à la ratification éventuelle de la Constitution.	They will summarize and explain each step leading up to the eventual ratification of the Constitution.
Pour cette activité, les élèves analyseront et expliqueront la signature de la déclaration d'indépendance.	For this activity, students will analyze and explain the signing of the Declaration of Independence.
Nos programmes d'action annuels expliqueront plus clairement ce que nous avons fait pour les consultations.	Our annual action programmes will explain more clearly what we have done with regard to consultations.
Nos guides, Thomas ou Peter, vous expliqueront l’histoire de Ronda, sa gastronomie et ses coutumes.	Our guides Thomas or Peter will explain you about the history of Ronda, its gastronomy and customs.
Ils vous aideront à acheter votre billet et vous expliqueront comment utiliser la machine.	They will help you to purchase your ticket and explain to you how to use the machine.
De futurs articles de cette série expliqueront en quoi cette pratique représente un problème.	Later episodes in the series will explain why this practice is such a problem.
Des intervenants locaux expliqueront les origines, la création et le fonctionnement de la Bibliothèque numérique des savoirs traditionnels.	Local speakers will explain the origins, establishment and functioning of the TKDL.
Ils vous fourniront les instructions de retour et vous expliqueront comment procéder.	They will provide you with the return instructions and will explain you how the process is realized.
Ils vous expliqueront comment assembler correctement l'analyse, à quel moment, quelle sorte de plats utiliser.	They will explain how to properly assemble the analysis, at what time, what kind of dishes to use.
Nos guides professionnels vous expliqueront l'histoire et vous apprendrez tous les détails importants sur ces monuments.	Our professional guides will explain you the history and you will learn all the important details about these monuments.
lls vous expliqueront peut-être comment sortir.	They may know a way out. It's urgent that you speak with them.
Avec un story - board T-Chart, les élèves expliqueront et relieront les causes et les effets de la Grande Dépression.	With a T-Chart storyboard, students will explain and connect causes and effects of the Great Depression.
Vous trouverez ci-dessous les étapes qui vous expliqueront comment corriger l'erreur Checksum et rendre votre fichier RAR utilisable.	Below are the steps that will explain you how to correct Checksum error and make your RAR file workable.