explication

Dictionary
Examples

En outre, certaines explications n'étaient pas scientifiquement ou techniquement plausibles.	In addition, some explanations were not scientifically or technically plausible.
Quand il fut parti, mon ami entra dans quelques explications.	When he had gone, my friend entered into some explanations.
Ce vote doit donc être accepté sans explications personnelles.	This vote must therefore be accepted without any personal explanations.
Les deux vérités [superficielle et profonde] sont des explications sur la réalité.	The two truths [superficial and deepest] are explanations about reality.
Le Zohar a trois explications de Mitzvah, aucune, comme un commandement.	The Zohar has three explanations of Mitzvah, none, as a commandment.
La Commission n'a reçu aucune observation sur ces explications supplémentaires.	The Commission received no comments on these additional explanations.
Les explications fournies lors des consultations officieuses sont absurdes et inacceptables.	The explanations provided in informal consultations were absurd and unacceptable.
Le chapitre 14 donne des explications et quelques exemples de convertisseurs.	Chapter 14 gives some explanations and examples of converters.
Des explications limitées sont données au paragraphe 171 du commentaire.	Limited explanation is given in paragraph 171 of the commentary.
Mais toi, mon ami, tu as des explications à donner.	But you, my friend, you have some explaining to do.
Il y a deux explications à cette chute de l’emploi.	There are two explanations for this drop in employment.
Mais personne ne se soucie de l’authenticité de ces explications.	But nobody cares about the authenticity of the explanations offered.
Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote.	Statements will therefore be limited to explanations of vote.
Voir diagrammes A.1 à A.3 et les explications ci-dessous.	See diagrams A.1 to A.3 and read explanation below.
Pour des explications plus détaillées, voir chap. III.A.2 b) ii).	For a more detailed explanation see chapter III.A.2 (b) (ii).
Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote.	Statements will therefore be limited to explanation of vote.
Nous poursuivrons ensuite avec les explications de vote.	We will continue subsequently with the explanations of vote.
Les explications de vote auront lieu après la séance solennelle.	The explanations of vote will take place following the formal sitting.
Nigel trouva que ces explications élucidaient fort bien les choses.	Nigel found that these explanations clarified things very well.
Y a-t-il des explications de vote avant le vote ?	Are there any explanations of votes before the vote?