explicable

Translator
Examples

La cause de ce changement est, toutefois, très facilement explicable.	The cause of this change is, however, very easily explained.
Son origine n'est pas encore suffisamment claire et explicable physiquement.	Its origin is not yet sufficiently physically explicable and clear.
Cette énigme est cependant facilement explicable pour ceux qui ont un esprit spirituel.	This seeming riddle is easily explained to those with a spiritual mind.
Mais qui, sur le fonctionnement du système nerveux, est explicable.	But in terms of the nervous system, it Is readily explained.
S'il est explicable, ce phénomène est en revanche inacceptable.	This may be explainable, but it is not acceptable.
Est-ce une situation qui n’est explicable que par l’importance stratégique de Kobane ?	Can this situation be explained simply by the strategic importance of Kobane?
C'est ce qui est explicable.	This is what is explainable.
Sans doute y a-t-il une complexité explicable et justifiable.	This complexity can certainly be explained and justified.
Du moins, pas une cause explicable actuellement.	At least one that we can understand at the moment.
Tout n'est pas explicable.	There's no explanation for some things.
Tout n'est pas explicable.	Some things can't be explained.
Tout n'est pas explicable.	Things don't stand much lookin' into.
Ce n'est pas de la solidarité. Cela n'est pas explicable non plus.	That is not what solidarity is all about and neither is it something we can defend.
- Je n'en vois pas. Du moins, pas une cause explicable actuellement.	At least one that we can understand at the moment.
Il importe que le mérite, dans une procédure qui doit nécessairement être transparente, soit aisément explicable et compréhensible.	It is important that in a procedure which needs to be transparent, merit is easily explicable and comprehensible.
- C'est explicable.	That can be explained.
Au moment où cela lui était le plus facile, où ça devient tellement explicable, qu'il n'y a pas d'autre explication.	When it was easiest for him, when it all becomes explicable. So explicable there's no other explanation.
Pour les citoyens, cela doit être compréhensible et explicable et, surtout, cela doit aussi être économiquement faisable pour eux.	For citizens, it must be comprehensible and explicable and, above all, it must also be economically feasible for them.
Le moment où la fuite est explicable est le moment où il y a le moins de monde devant la porte.	The instant when escape is the most explicable is when the fewest people are here.
La réduction des engagements, que vous avez évoquée, nous paraît relativement explicable et ne suscite donc pas d'inquiétude de notre part.	The reduction in commitments, which you mentioned, seems to us to make sense and we are not worried by that.