expirer

to expire

S'ils ne sont pas utilisés dans ce délai, ils expireront.	If they are unused within that time, they will expire.
Ces cookies expireront dans les 30 jours et ne sont pas personnellement identifiables.	These cookies expire within 30 days and are not personally identifiable.
Tous les billets pour les Qualifiers expireront le 9/9/2017.	All tickets to the Qualifiers will expire on 9/9/2017.
Après cette date, tous les bonus actifs liés à cet abonnement expireront.	After this date, all active bonuses for that subscription will expire.
Tous les billets pour les tournois Qualifier expireront le 9/9/2017.	All tickets to Qualifier Tournaments will expire on 9/9/2017.
Les exceptions prévues dans ce point expireront le 29 avril 2013.	The exceptions envisaged in this letter will expire on 29 April 2013.
Les périodes d'approbation de ces substances expireront le 31 janvier 2019.	The approval periods of those substances will expire on 31 January 2019.
Comment puis-je savoir si mes points expireront ?	How can I tell when my points will expire?
Les limites maximales de résidus provisoires expireront le 1er juillet 2009.	The provisional maximum residue limits will expire on 1 July 2009.
En cas de non-utilisation, ces tickets expireront après le 28 novembre 2019.	If unused, these tickets will expire after November 28, 2019.
Les cookies indispensables expireront au bout de six jours.	Essential cookies will expire after six days.
Les tickets tournois XL Qualifier expireront le 9/9/2017.	XL Qualifier tournament tickets will expire at 9/9/2017.
Obtenez notre nouveau statut Elite à vie et vos points n’expireront jamais.	Achieve our new Lifetime Elite status and your points will never expire.
Les quelques permis de ce type encore en usage expireront courant 2015.	The few of these licences still in use will expire during 2015.
Je suis bien conscient que mes droits au titre de la garantie expireront automatiquement.	I understand that my rights under the guarantee automatically lapse.
Hormis en ce qui concerne les cookies essentiels, tous les cookies expireront après 26 mois.	Except for essential cookies, all cookies will expire after 26 months.
Ces cookies expireront après un an.	These cookies will last for one year.
Certains plans d'action expireront prochainement.	Some action plans will expire soon.
Les cartes non activées expireront à la fin de l’année en cours.	Cards that have not been activated will expire at the end of the current year.
Les dollars WestJet provenant de cette offre expireront 12 mois après la date d’émission.	WestJet dollars issued for compensation will expire 12 months from the date of issue.