expirer

to expire

Chaque code expirera 12 mois après la date d'émission.	Each code will expire 12 months from date of issuance.
Votre crédit expirera après un an suivant le dernier rechargement.	Your credit will expire after a year after the last recharge.
Cet espace bonus expirera 12 mois après cette date.	The bonus space will expire 12 months from this date.
Mon visa américain expirera dans les 6 prochains mois.	My U.S. visa will expire in the next 6 months.
Le bonus expirera 90 jours après la date de réception.	The bonus will expire in 90 days from the date of receipt.
Le billet bonus quotidien expirera après un jour civil complet.	The daily bonus ticket will expire after one full calendar day.
Après 12 mois, votre eCoupon expirera et ne sera plus valide.	After 12 months, your eCoupon will expire and will no longer be valid.
L'approbation de ces substances expirera le 31 octobre 2018.	The approval periods of those substances will expire on 31 October 2018.
Le mandat des autres membres expirera à la fin de 2005.	The mandate for the other members will expire at the end of 2005.
Ce lien expirera dans trois jours.	This link will expire in three days.
Le lien expirera dans 24 heures.	The link will expire in 24 hours.
Mon passeport expirera avant mon vol retour.	My passport will expire before my return flight.
Le lien expirera dans 1 heure.	The link will expire in 1 hour.
Si aucune décision n'est prise, le système expirera au 31 mars 2015.	If no decision is taken, the system will expire on 31 March 2015.
La présente décision expirera le 25 avril 2016. »	This Decision will expire on 25 April 2016.’.
Le mandat actuel du Groupe de contrôle expirera en mars 2005.	The current mandate of the Monitoring Group will expire in March 2005.
Retourner en haut Q.3 Mon visa américain expirera dans les 6 prochains mois.	Q.3 My U.S. visa will expire in the next 6 months.
Le moment où votre cookie expirera.	The time when your cookie will expire.
La page créée expirera dans 24 heures.	Created page will be expired in 24 hours.
La limite maximale de résidus provisoire expirera le 1er janvier 2011 »	Provisional maximum residue limit expires on 1 January 2011’