expendable

Dictionary
Examples

We'd be exactly what they think we are - expendable.	On serait exactement ce qu'ils pensent qu'on est - remplaçables.
Looks like he was smart enough to send someone expendable.	On dirait qu'il était assez intelligent pour envoyer quelqu'un de superflu.
All rockets that fly today are fully expendable.	Toutes les fusées qui volent aujourd'hui sont entièrement accessoires.
At least, in our profession, no one's expendable.	Au moins dans notre profession, personne n'est facilement remplaçable.
You must understand... he was expendable from the moment he arrived.	Vous devez comprendre... qu'il n'était plus indispensable dès son arrivée.
This government has always treated me like I was expendable.	Le gouvernent m'a toujours traitée comme si j'étais jetable.
You must understand he was expendable from the moment he arrived.	Vous devez comprendre... qu'il n'était plus indispensable dès son arrivée.
Anyone that's a threat to what we're doing is expendable.	Quiconque est une menace pour ce que nous faisons doit être sacrifié.
Which part of your body is expendable?	Quelle partie de ton corps tu te passerais ?
The guarantee does not cover expendable materials.	La garantie ne couvre pas les produits consommables.
He was expendable, like all of you.	Il était sacrifiable, comme vous tous.
You know everyone is expendable.	Vous savez que tout le monde est remplaçable.
Uh-huh. But only one of us is expendable.	Uh-huh, mais un seul d'entre nous est remplaçable.
Either way, you and I are equally expendable.	Mais de toute façon, vous et moi... sommes sacrifiables.
As far as we see it, she's expendable.	Aussi loin que l'on peut voir elle est remplaçable
I may be expendable, but you're the usual suspect.	Je ne suis peut-être qu'un pion, mais vous êtes le suspect idéal.
He's like all the rest of us, expendable.	Il est comme chacun de nous. Sacrifiable.
If that's true, that makes you expendable.	Si c'est vrai, alors tu n'es plus si indispensable.
Children are often seen as cheap and expendable fighters.	Les enfants sont souvent considérés comme des combattants peu onéreux que l'on peut sacrifier.
My team is twice as qualified and three times as expendable.	Mon équipe est deux fois plus qualifiée et trois fois moins précieuse que la tienne.