expat

Translator
Examples

Vous êtes un expat vivant sur l'île lointaine d'Islande ?	Are you an expat living in the far-lands of Iceland?
Vous êtes un expat loin de chez vous ?	Are you an expat living far from home?
Pensez-vous qu"être un expat vous faire sonner exotiques.	Think being an expat will make you sound exotic.
De nombreux expatriés choisissent d'écrire un expat blog au sujet de leur nouvelle vie.	Many expats choose to write an expat blog about their new life.
J’étais venue à Singapour en tant qu’expat et épouse.	I had come to Singapore already an expat and a trailing spouse.
Vous êtes un expat ?	Are you an expat?
Mais qui dès lors est un expat ?	So who is an expat?
Êtes-vous un expat ?	Are you an expat?
Vous êtes expat ?	Are you an expat?
Un de vos meilleures ressources est notre forum expat Malaisie où vous pouvez poser des questions et partager de l'information.	One of your best resources is our Malaysia expat forum where you can ask questions and share information.
Qu’est-ce qu’un expat ?	Who is an expat?
Bien sûr, la fille au pair expat serait capable de communiquer en anglais et s'intégrer mieux dans un foyer étranger.	Of course, the expat au pair would be able to communicate in English and fit better into a foreign household.
Si vous compilez PHP comme module pour Apache 1.3.9 ou supérieur, PHP va automatiquement utiliser la bibliothèque expat fournie par Apache.	If you compile PHP as a module for Apache 1.3.9 or later, PHP will automatically use the bundled expat library from Apache.
Si l’on creuse un peu le sujet, la définition de ce qu’est vraiment un expat est plus compliqué et peut vous surprendre.	Digging deeper into the subject may surprise you, the definition of what an expat truly is is more complicated.
C’est parce que les nuances dans la richesse, la durée du séjour, les motifs de déplacement, la nationalité et même la race sont utilisés pour différencier l’expat de l’immigrant, du migrant et du nomade.	This is because the nuances in wealth, length of stay, motives for moving, nationality and even race are used to differentiate the expat from the immigrant, migrant and nomad.
Que vous le croyez ou n’en soyez même pas conscient, il existe une controverse sur l’utilisation et l’application du terme expat et de tous les autres noms qui pourraient être utilisés pour décrire une ou des personnes vivant à l’étranger.	Believe it or not there is some controversy over the use and application of the term expat and all the others that could be used to describe a person or people living abroad.
Retrouvez les professionnels au Mexique dans l'annuaire Expat blog.	Find the professionals in Mexico in the Expat blog directory.
Retrouvez les professionnels au Japon dans l'annuaire Expat blog.	Find the professionals in Japan in the Expat blog directory.
Pour plus de conseils, lisez notre article sur Expat Package Compensation .	For further guidance, read our post on Expat Package Compensation.
Easy Expat Hongrie forums sont une grande ressource.	Easy Expat's Hungary forums are a great resource.