exit door

Translator
Examples

If we don't find the exit door to this ride...	si on ne trouves pas la sortie de cette randonnée...
Not yet, but they are looking at the emergency exit door.	Pas encore, mais ils s'interrogent sur la sortie de secours.
You think there's another exit door?	Tu crois qu'il y a une autre sortie ?
Get to the exit door of every room to pass the level.	Arrivez à la porte de sortie de chaque pièce pour passer le niveau.
There's an exit door behind you.	Il y a une porte de secours derrière toi.
Thank you for finding the exit door and the courage to share it.	Merci d’avoir trouvé la sortie et le courage de la partager.
Lead Jumpy Ape Joe to the exit door of every level.	Vous devez conduire Joe à la porte de sortie de chaque niveau.
I'll show you the exit door, and even open it for you.	Je te montrerai la sortie et je t'ouvrirai la porte.
Where's the exit door, Hermit?	Où est la sortie, Hermite ?
Did you check the emergency exit door?	Tu as vérifié la sortie de secours ?
There's an exit door to the alley down the hall.	Une issue de secours, au bout du hall.
There's an exit door through there.	Il y a une sortie par ici.
And this is where her secret exit door was.	Et ça, c'était la sortie secrète de Sara.
You must find the exit door at the other end of the Dream Passage.	Cherche la sortie à l'autre bout du passage des rêves.
The objective of the game is to get to the exit door.	L'objectif est de rejoindre la sortie.
He heads for the exit door.	Alors, il se dirige vers la sortie.
I noticed that neither the security camera in the corridor nor the one by the exit door are functioning.	J'ai remarqué que ni la caméra de sécurité dans le couloir ni celle de l'issue de secours ne fonctionnent.
From there, you follow the pipes going west and you'll find an emergency exit door that'll lead you to the main building.	Suivez les tuyaux vers l'ouest et vous trouverez une issue de secours vers le bâtiment principal.
Thinking outside the box may be required in order to reach each level's exit door as you attempt to escape Volcania.	Penser en dehors de la boîte peut être nécessaire afin d'atteindre la porte de sortie de chaque niveau que vous essayez d'échapper à Volcania .
Vines are their livelihood, and we cannot push them towards the exit door without concerning ourselves as to what they will do for a living.	La vigne c'est leur vie, et on ne peut pas les pousser vers la sortie sans se soucier de ce que sera leur quotidien.