exhibitionism

Dictionary
Examples

But despite this exhibitionism, she also has a serious side.	Mais malgré cet exhibitionnisme, elle a aussi un côté sérieux.
There are also elements of exhibitionism and narcissism.	Il y a aussi des éléments d’exhibitionnisme et de narcissisme.
Modern life is such an unholy mix of voyeurism and exhibitionism.	La vie moderne est un mélange insensé de voyeurisme et d'exhibitionnisme.
However, corresponding with others is not the result of exhibitionism but of exchange.	Pour autant correspondre avec les autres ne procède pas de l'exhibitionnisme mais de l'échange.
You know, one of the perks of living in New York City is the casual exhibitionism.	Tu sais, l'un des avantages de vivre à New York c'est l'exhibitionnisme occasionnel.
Their commitment was sometimes seen as an act of transgression, a sign of a lack of femininity or even a display of exhibitionism.	Leur engagement était alors parfois considéré comme un acte de transgression, un signe de manque de féminité, voire une manifestation d’exhibitionnisme.
If, one day, it will really be considered culture I hope that everyone is able to realize that it is not personal exhibitionism but, in particular is able to listen, think and understand.	Si toutes ces choses ici un jour étaient vraiment considérées comme culture, j'espère que chaque homme pourra en faire un usage qui ne soit pas exhibitionnisme personnel, mais surtout que chaque personne puisse comprendre, penser et écouter.
We find the same refinement in the famous Mandalay Puppets, which, it is said, were sent by the Gods in order to avoid defying the ancient law that bars human beings from exhibitionism on stage.	C’est le même raffinement que l’on retrouve dans les fameuses marionnettes de Mandalay qui, dit-on, furent envoyées par les dieux afin de ne pas braver l’interdiction ancienne pour l’être humain de s’exhiber sur une scène.
He's interested in exhibitionism and voyeurism.	Il s'intéresse à l'exhibitionnisme et au voyeurisme.
Exhibitionism: Alcohol disinhibits and reveals hidden sides of our personality!	Exhibition : L'alcool désinhibe et révèle certaines facettes de notre personnalité !
Exhibitionism: Pascal and Grégory are trainees in a big restaurant in Toulouse.	Exhibition : Pascal et Grégory sont des apprentis dans un grand restaurant toulousain.
Exhibitionism: In a campground, two buds are sharing a moment of relaxation at one of their pals.	Exhibition : Voilà que deux amis en camping partagent un moment de détente chez un de leurs amis.
Exhibitionism: A young brown headed Frech girl along with a friend photographer decides to take sunbathe and relax in a sunny small creek.	Exhibition : Une jeune brune française en compagnie d’un ami photographe décide d’aller bronzer et se reposer dans une petite crique ensoleillée.
Exhibitionism: Three friends find themselves deep in the woods, in an ambiance favorable for confidences and relaxation before resuming a tough week.	Exhibition : Trois amis se retrouvent au fond du bois, dans une ambiance propice aux confidences et à la relaxation avant de reprendre une dure semaine.
Exhibitionism: A Spanish who came on vacation in the south of France has made a stop to rest in his 4x4 car and takes advantage to play a little the guitar in the back.	Exhibition : Un espagnol venu en vacances dans le sud de la France a fait une halte pour se reposer dans son 4X4 et en profite pour jouer un peu de guitare à l’arrière.
Exhibitionism: A young brown headed Frech girl along with a friend photographer decides to take sunbathe and relax in a sunny small creek.	Exhibition : Une jeune brune salope française en compagnie d’un ami photographe décide d’aller bronzer et se reposer dans une petite crique ensoleillée.
Mr Benavides' reference to political exhibitionism can only be understood as a reference either to members of the Spanish Parliament or to Members of this Parliament, and I find any such reference totally unacceptable.	M. Benavides a parlé d'exhibitionnisme politique dans une référence qui ne pouvait être comprise que comme une allusion à des députés du parlement espagnol ou à des députés de ce Parlement, et que je considère franchement inadmissible.
We might well say, then, that in general the portraits from those years convey a narcissistic image of Dalí who dominates the pictorial space and exalts his own individuality, hinting at the exhibitionism that was to characterise him throughout his life.	On peut donc dire qu'en règle générale les portraits de cette époque révèlent un Dalí narcissique désireux d'occuper l'espace pictural et d'exalter son individualité, signe avant-coureur de l'exhibitionnisme qui le caractérisera toute sa vie.