exfiltrer

to exfiltrate

C'est quand le bon moment pour exfiltrer une source ?	When is the right time to exfiltrate a source?
Quel est le bon moment pour exfiltrer une source ?	When is the right time to exfiltrate a source?
Vous ne pouvez exfiltrer quelqu'un que vous ne pouvez pas trouver.	You can't exfiltrate someone you can't find.
Les mecs, je sais comment exfiltrer nos gars.	Guys, I found a way to get our boys out.
- On doit les exfiltrer immédiatement. - Mais comment ?	We must get them out of here at once. How?
Il faudra vite vous exfiltrer, alors.	Well, I'll have to get you out fast, then.
On ne peut pas vous exfiltrer.	We can't extract you, you know that.
Nous n'avons pas les moyens de les exfiltrer.	We don't have the people or the resources to smuggle them all out.
Je sais comment exfiltrer nos gars.	I found a way to get our boys out.
Si vous voulez partir, je peux vous exfiltrer.	Jonathan, if you want to get out now, I can get you out.
On va vous exfiltrer.	We need to get you out of there.
Il va falloir exfiltrer bientôt.	We'll have to go soon.
Si ça tourne mal, je ne pourrai peut-être pas vous exfiltrer.	Jonathan, if things go wrong, I can't guarantee I can get you out.
Il va falloir exfiltrer bientôt.	We'll need to go soon.
Il va falloir exfiltrer bientôt.	We'll have to go soon. Goodbye.
Il va falloir exfiltrer bientôt.	We ought to be leaving soon.
On va vous exfiltrer.	We have an exit strategy.
Il est connu pour ses capacités étendues d'espionnage et d’utilisation détournée des webcams, des microphones, du keylogging et de la capacité à exfiltrer les fichiers.	It is known for its extensive spying capabilities and misuse of webcams, microphones, keylogging, and ability to exfiltrate files.
La possibilité de contrôler la communication par mail fait de LightNeuron l’outil parfait pour exfiltrer secrètement des documents et contrôler d’autres machines locales grâce à un mécanisme C&C très difficile à détecter et à bloquer.	The ability to control the email communication makes LightNeuron a perfect tool for stealthy exfiltration of documents, and also for controlling other local machines via a C&C mechanism that is very hard to detect and block.
La moindre saisie, le moindre paramètre et le moindre cookie sont ainsi passés au crible par les pirates qui recherchent une porte d'entrée pour injecter des charges malveillantes qu'ils vont utiliser pour rechercher et exfiltrer des données.	They will target every input, every parameter, and every cookie in search of a viable compromise that allows them to inject malicious payloads that they leverage to find and exfiltrate data.