exercer

to practise

Ainsi, nous exerçons notre responsabilité sociale et soutenons les personnes handicapées.	Thus we exercise our social responsibility and support people with handicaps.
Nous n’exerçons toujours pas la méditation, l’introspection et le dévouement.	Still we do not practice meditation, introspection and dedication.
Je crois vraiment que nous exerçons une bonne influence sur lui.	I do seriously believe we're a good influence on him.
Nous n’exerçons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources.	We have no control over the contents of those sites or resources.
Nous n’exerçons aucune influence sur cette collecte de données.	We have no influence on this data collection.
Nous exerçons une emprise sur le budget de l'UE.	We have a grip on the EU budget.
Aujourd`hui nous nous exerçons avec le cas particulier de donner et recevoir.	Today we practice with the special case of giving and receiving.
Un facteur externe et instable sur lequel nous exerçons très peu de contrôle.	An external and unstable factor over which we exercise very little control.
Nous nous exerçons à nous rapprocher de la lumière en nous aujourd’hui.	We practice coming nearer to the light in us today.
Nous n’exerçons aucune forme de profilage automatisé.	We do not perform any form of automated profiling.
Aujourd’hui nous nous exerçons d’une manière que nous avons tentée plus tôt.	Today we practice in a form we have attempted earlier.
Cette lumière est un reflet de la pensée à laquelle nous nous exerçons maintenant.	This light is a reflection of the thought we practice now.
Quand nous nous exerçons nous démolissons réellement le tissu de muscle.	When we train we actually tear down muscle tissue.
Il existe des limites à la souveraineté que nous exerçons en tant qu'États-nations indépendants.	There are limits to the sovereignty we exercise as independent nation-States.
Nous exerçons dans toute l’Allemagne et à l’étranger.	We operate throughout Germany and abroad.
Nous n’exerçons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou de ces ressources.	We have no control over the contents of those sites or resources.
Nous n’exerçons aucun contrôle sur la manière dont les cookies tiers sont utilisés.	We cannot and do not control how third-party cookies are used.
Nous n’exerçons aucun contrôle sur la nature, le contenu et la disponibilité de ces sites.	We have no control over the nature, content and availability of those sites.
Aujourd’hui nous nous exerçons à laisser la liberté venir pour faire sa demeure avec toi.	Today we practice letting freedom come to make its home with you.
Nous n’exerçons aucun contrôle sur la manière dont les cookies tiers sont utilisés.	We have no control over the setting of these cookies.