exercer

to practise

Une entreprise est une entité exerçant une activité économique [27].	An undertaking is any entity engaged in economic activity [27].
nom et fonction de la personne exerçant des responsabilités dirigeantes.]	Name and position of the relevant person discharging managerial responsibilities.]
D-Bal (Dianabol) permet de récupérer votre présentation du corps tout en exerçant.	D-Bal (Dianabol) helps to recover your body discussion whilst exercising.
Ils ont été publiés par 82 éditeurs exerçant dans 12 pays.	They were published by 82 publishing houses in 12 different countries.
Le Pakistan a conquis son indépendance en exerçant son droit à l'autodétermination.	Pakistan had won its independence by exercising its right to self-determination.
Le présent règlement s’applique au personnel exerçant les activités suivantes :	This Regulation shall apply to personnel carrying out the following activities:
Égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante (	Equal treatment between men and women engaged in a self-employed capacity (
Principalement en exerçant un contrôle strict sur ce qui est fait avec votre argent.	Mainly, exerting a strict control over what is done with your money.
La majorité des personnes exerçant un emploi le font à plein temps.	The majority of persons in employment are full-time employed persons.
Le présent règlement s'applique aux personnes physiques exerçant les activités suivantes :	This Regulation shall apply to natural persons carrying out the following activities:
Combien de parents s’imaginent leurs filles exerçant le métier de maçon ?	How many parents visualise their daughters working as a builder?
Le présent règlement s’applique aussi aux entreprises exerçant les activités suivantes :	It shall also apply to companies carrying out the following activities:
Tableau 3 Proportion de femmes exerçant des fonctions dans les partis politiques (2006)	Table 3 Share of women in party functions (2006)
influence directe ou immédiate importante et/ou s’exerçant sur des zones étendues	Great direct or immediate influence and/or acting over large areas.
En exerçant leur métier, c’est notre liberté qu’ils défendent.	By doing their jobs, they are defending our freedom.
Il n'y a pas de discrimination à l'égard des femmes exerçant une profession juridique.	There is no discrimination against women engaged in the legal profession.
Il resta à l’Osier jusqu’en 1854, y exerçant son métier de cordonnier.	He remained at Osier until 1854 and exercised there his trade as shoemaker.
Les gènes ne sont pas les tyrans escroc exerçant le contrôle despotique de votre waistline.	Genes are not rogue tyrants exerting despotic control over your waistline.
Palladia contient du tocéranibe, qui appartient à une catégorie de médicaments exerçant une activité anticancéreuse.	Palladia contains toceranib, which belongs to a class of medicines with anticancer activity.
Cela permettra de garantir un traitement plus équitable des agriculteurs exerçant des activités identiques.	This will ensure a fairer treatment of farmers performing the same activities.