exemplify

être l'illustration de

The simplicity of binary options trading is exemplified by Traderush Mobile.	La simplicité de la négociation d’options binaires est illustré par Traderush Mobile.
He exemplified a new and original plan of life.	Il donna l’exemple d’un plan de vie nouveau et original.
He exemplified his generation's idea of success.	Il a exemplifié l'idée de sa génération du succès.
The simplicity of binary options trading is exemplified by Traderush Mobile.	La simplicité de la négociation d’options binaires est illustré par Traderush.
It exemplified the best that humanity has to offer.	Cela illustrait le meilleur que l'humanité pouvait offrir.
This is exemplified by our own regional experience.	C'est ce qu'illustre notre propre expérience régionale.
They exemplified a practice of hosting to which we all should aspire.	Ils ont montré l’exemple d’un accueil auquel nous devrions tous aspirer.
They exemplified dedication and promoted dialogue in the search for a solution.	Ils ont symbolisé le dévouement et encouragé le dialogue en vue d'une solution.
This commitment is exemplified by the measures that have been taken at the country level.	Cet attachement est attesté par les mesures qui ont été prises dans le pays.
The products and technologies are explained in detail and exemplified through practical exercises.	Les produits et technologies sont expliqués en détails, exemples à l'appui, par des exercices pratiques.
As integrity is expected, so must it be exemplified and monitored.	Si l'on veut promouvoir l'intégrité, elle doit être illustrée par des exemples et contrôlée.
The intergovernmentalist approach for the last 50 years was exemplified by the Council of Europe.	Ces 50 dernières années, l'approche intergouvernementale a été illustrée par le Conseil de l'Europe.
This is exemplified in some resolutions of conferences sponsored by the World Council of Churches.	Ceci est illustré par quelques résolutions des conférences du Conseil œcuménique des Eglises.
We can see this exemplified in the ninth-century copy of the Plan of St Gall.	Nous pouvons en voir un exemple dans l’exemplaire du 9e siècle du Plan de Saint-Gall.
One medium who exemplified the ideal of mediumship as spiritual service was Chico Xavier of Brazil.	Un médium qui illustra l’idéal de la médiumnité en tant que service spirituel fut Chico Xavier au Brésil.
The EC has exemplified this commitment in numerous policy statements and funding programmes.	La CE a illustré cet engagement par un grand nombre de lignes directrices et de programmes de financement.
The regional role of States is exemplified by the experience of the Sudan in this regard.	L'expérience du Soudan à cet égard est un bon exemple du rôle régional des États.
Such a purely selfish and lustful interpretation would be well exemplified by the supposition of your question.	Cette interprétation purement égoïste et lascive trouve un bon exemple dans l’hypothèse de ta question.
Many felt that the session exemplified the strengths that are attributed to the IFCS by its supporters.	Beaucoup ont estimé que la session a illustré les forces qui sont attribuées à l’IFCS par ses partisans.
The election campaign itself exemplified the corrupt, manipulated and antidemocratic character of so-called democracy in America.	La campagne électorale elle-même a illustré le caractère corrompu, manipulé et antidémocratique de la prétendue démocratie aux États-Unis.