excitedly

Tokyo was full of light of spring excitedly welcoming its arrival.
Tokyo fut plein de lumière de printemps qui accueillait avec excitation son arrivée.
Everyone anxiously and excitedly awaited the arrival of the Sun Knight.
Tout le monde attendait anxieusement et avec excitation l’arrivée du Chevalier du Soleil.
Now we excitedly await the release of Thor: Ragnarok.
Et c’est bientôt l’heure pour la sortie de Thor : Ragnarok.
In their classroom, the children excitedly ask their teacher about the coming event.
Dans leur classe, les enfants demandent avec enthousiasme leur professeur au sujet de l'événement à venir.
And when the Saviour was brought in, these dignitaries, all speaking excitedly, urged their accusations against Him.
Quand le Sauveur fut introduit, ces dignitaires, très excités, formulèrent leurs accusations contre Lui.
The world of binary options trading is waiting rather excitedly for the Traderush July 2012 Promotions.
Le monde de la négociation d’options binaires est en attente plutôt excité pour les Promotions Traderush juillet 2012.
In the first humble little house, an old bachelor excitedly told us what we had already heard.
Dans la première maisonnette, un vieux célibataire nous a raconté, tout excité, ce que nous avions déjà entendu.
They had walked only a few steps together when Mr. Almoni suddenly stopped and excitedly began to speak.
Ils avaient marché à seulement quelques pas ensemble quand M. Almoni s'arrêta brusquement et se mit à parler avec enthousiasme.
Many had been out of school for the past four years, but excitedly recounted what they still remembered.
Beaucoup n'avait pas connu l'école depuis 4 ans, mais ils racontaient avec excitation ce dont ils se souvenaient.
When the true identity was revealed, people showed genuine surprise, laughed at themselves and talked excitedly to staff.
Lorsque la véritable identité a été révélée, les gens ont montré une véritable surprise, se sont moqués d’eux-mêmes et ont parlé avec enthousiasme au personnel.
You were driving the car so excitedly, weren't you?
Allons ! Bouge.
We walked out of the camp, and I was excitedly telling her what a great time I had and how fantastic the kids were.
Nous sommes sorties du camp et je lui racontais, ravie, que je m'étais amusée et que les enfants étaient fantastiques.
We invite you play sports, to feel the team spirit and moments of rivalry and cheer excitedly, fun to spend time together.
Nous vous invitons à faire du sport, faire l'expérience de l'esprit d'équipe et moments de rivalité et d'applaudir avec enthousiasme, le plaisir de passer du temps ensemble.
In this final stage, we await excitedly the meeting with our General Mother Superior, Anabela Carneiro and with Asunción Riopedre, Vicar and First General Councillor.
Dans cette dernière étape, nous attendons avec espoir la rencontre avec notre Supérieure générale, Anabela Carneiro, et avec Asunción Riopedre, Vicaire générale.
She was reading to her toddler from a notebook as she wandered the tiny kitchen, excitedly explaining a new healing technique while peeling vegetables for dinner.
Elle déambulait dans une minuscule cuisine en lisant un carnet de notes à son tout-petit, lui décrivant avec enthousiasme une nouvelle technique de guérison tandis qu’elle épluchait des légumes pour le dîner.
And a man says very excitedly, "I was in your gas station a while ago, and I bought this jewelry for my wife, and I can't find it."
Un homme très excité, dit : "J'étais dans votre station service il y a un moment, et je ne trouve pas le bijou que j'ai acheté pour ma femme,"
He said excitedly that the film is very exciting and warm, not only to recommend to friends, but also to suggest that they read more often and that they have to read at least ten more times.
Il a dit avec enthousiasme que le film est très excitant et chaleureux, non seulement pour recommander à des amis, mais aussi pour suggérer qu'ils lisent plus souvent et qu'ils doivent lire au moins dix fois de plus.
The children excitedly tore the wrapping from their presents.
Les enfants ont déchiré avec enthousiasme l'emballage de leurs cadeaux.
The children were excitedly awaiting the trip to the beach.
Les enfants attendaient avec enthousiasme l'excursion à la plage.
Groups of students were talking excitedly among themselves about the news.
Des groupes d'étudiants discutaient avec enthousiasme de la nouvelle entre eux.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay