exchange

échange

Lphant is a program for exchanging files on P2P networks.	Lphant est un programme pour échanger des fichiers sur les réseaux P2P.
Make sure the person has a legitimate bureau before exchanging.	Assurez-vous que la personne dispose d'un bureau légitime avant d'échanger.
The plastic spines can be re-opened for exchanging of pages.	Les spirales plastiques peuvent se rouvrir pour remplacer des pages.
What is the deadline for returning/exchanging a product?	Quel est le délai de retour/échange d'un produit ?
The plastic spines can be re-opened for exchanging of pages.	Les spirales en plastique peuvent se rouvrir pour remplacer des pages.
Living is, by definition, interacting and exchanging with nature.	Interagir et échanger avec la nature signifie, par définition, vivre.
The Agency should provide an efficient means of exchanging this information.	L’Agence devrait fournir le moyen d'échanger efficacement ces informations.
Ethiopia had also been exchanging experiences with other countries.	L'Éthiopie a également procédé à un échange d'expérience avec d'autres pays.
Metsä began exchanging SWIFT-formatted messages with three banks.	Metsä a commencé à échanger des messages formatés SWIFT avec trois banques.
Paragraph 2 shall not prevent competent authorities from exchanging confidential information.	Le paragraphe 2 n'empêche pas les autorités compétentes d'échanger des informations confidentielles.
We need to create networks that aid in exchanging information.	On doit créer des réseaux qui aident l'échange d'informations.
An extranet for exchanging each other's resources and experiences.	Un extranet pour l’échange des ressources et des expériences de chacun.
After exchanging emails with the ad poster, a.	Après avoir échangé des courriels avec l"affiche publicitaire, une.
The thought is what should count when exchanging gifts.	La pensée est ce qui devrait compter lors de l"échange de cadeaux.
The two days of training were based on exchanging and sharing experiences.	Deux jours de formation basés sur l’échange et le partage d’expérience.
Accueil Paysan must continue the work of exchanging compromised.	Accueil Paysan doit poursuivre le travail d’échange engagé.
We spent a few hours comparing notes and exchanging information.	Nous avons passé quelques heures à comparer nos notes et à échanger des informations.
The front cover may be opened directly for exchanging filter, electric components easily.	La couverture peut être ouverte directement pour échanger le filtre, composants électriques facilement.
PGP/GPG allows exchanging signed and encrypted messages with any PGP-compatible software.	PGP/GPG permet d'échanger des messages signés et encryptés avec tout autre programme compatible.
Improve your productivity rate by exchanging data with other software.	Améliorez votre taux de productivité grâce à l’échange de données avec d’autres logiciels.