excepting

Dictionary
Examples

The server is also excepting applications on our website.	Le serveur exclut également les applications sur notre site Web.
Matter in all universes, excepting in the central universe, is identical.	La matière est identique dans tous les univers, sauf dans l’univers central.
But, excepting Havona, it is not a past-eternal reality.	Mais à l’exception de Havona, ce n’est pas une réalité d’éternité passée.
Well, pretty good excepting' there ain't no paper.	Plutôt bien, mis à part qu'il n'y a pas de papier.
I don't rightly know... excepting' I always have so much to remember.	Je ne sais pas... J'ai toujours tant de choses à me rappeler.
High spirits are reactive to nothing material excepting certain of the basic energies.	Les esprits élevés ne réagissent à rien de matériel, sauf à certaines énergies fondamentales.
By default elements will align to the left, excepting when it is specified an other alignment.	Par défaut les éléments s'aligneront à gauche, sauf lorsque qu'un autre alignement est spécifié.
You have everything to manage with this mess excepting the map.	Vous avez tous les moyens pour faire face à ce gâchis à l’exception de la carte.
There were at least two versions of each chapter, excepting the first, plus additional writings.	Il y avait au moins deux versions de chaque chapitre, excepté la première, plus les écrits supplémentaires.
But nobody owns me, see, excepting myself.	Mais je ne suis â personne. Sauf â moi.
There were at least two versions of each chapter, excepting the first, plus additional writings.	Il y avait au moins deux versions de chaque chapitre, à l'exception des premiers, plus d'autres écrits.
Nothing else excepting clothes, sir.	Rien d'autre que des vêtements.
The admission is meant to be with no time limit, excepting a resignation notified by the member himself.	L'admission est censé être sans limite de temps, sauf une démission notifiée par le membre lui-même.
Matter in all universes, excepting in the central universe, is identical.	P.471 - §8 La matière est identique dans tous les univers, sauf dans l'univers central.
Such a person is forbidden to leave, excepting only to marry; and he must then return.	Une telle personne est interdit de laisser, à l'exception seulement de se marier, et il doit ensuite retourner.
MOQ for most products is 1 pc(or 1 kit), excepting very low value products.	MOQ pour la plupart des produits est 1 PC (ou 1 kit), sauf les produits très bas de valeur.
Inorganic cyanides, excepting precious-metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides	Cyanures inorganiques, excepté les résidus de métaux précieux sous forme solide contenant des traces de cyanures inorganiques
Well, all excepting this one.	Tous, sauf celui-ci.
I have no right to expect anything, excepting, perhaps, never to see him again.	Je ne m'attends à rien, si ce n'est, peut-être, à ne jamais le revoir.
All sisters, excepting me.	Que des filles, sauf moi.