excédentaire

Dictionary
Examples

Cet accord prévoit la possibilité de pêcher leur poisson excédentaire.	This agreement establishes the possibility of catching their excess fish.
L'Europe ne doit pas être autorisée à exporter sa capacité excédentaire.	Europe must not be allowed to export its excess capacity.
Il ne sut pas quoi faire avec la nourriture excédentaire.	He didn't know what to do with the extra food.
Un budget équilibré ou excédentaire est prévu pour 2004-2005.	A balanced budget or better is expected for 2004-2005.
Si elle ne correspond pas, vous devez couper la partie excédentaire.	If it does not fit, you should cut off the excess part.
Le secteur est excédentaire et la protection communautaire est minime.	The sector produces a surplus and Community protection is minimal.
Capital excédentaire produit un surplus de chômeurs - dans le monde entier.	Excess capital produces a surplus of unemployed - worldwide.
L’énergie excédentaire est ensuite stockée par les batteries Lithium.	Any excess energy is then stored by the lithium batteries.
Cependant, cet air excédentaire réduit également le rendement de l’ensemble chaudière-brûleur.	However, this excess air also reduces the performance of the boiler-burner unit.
Son volume est égal à celui de la pluie excédentaire.	Its volume is equal to rainfall excess.
L'énergie excédentaire produite est stockée dans les batteries pour une utilisation ultérieure.	The excess energy produced is stored in the batteries for later use.
Elles géraient et régulaient la production excédentaire et fixaient les prix.	They managed and regulated surplus production and fixed prices.
La peau est liftée, la peau excédentaire est enlevée	The skin is lifted, the excess skin is removed.
Si les fils sont entrelacés, la branche excédentaire doit être coupé en morceaux.	If the threads are interwoven, the excess branch should be cut in pieces.
Le poste d’Apantree avait été arbitrairement déclaré excédentaire par Yum !	Apantree was arbitrarily declared redundant by Yum!
On est le seul pays qui a un commerce excédentaire avec vous.	Only country to have a trading surplus with you lot.
Aides au stockage et à l’élimination du fumier excédentaire : appréciation	Aids for the storage and disposal of excess manure: assessment
Il n'y a pas énormément d'argent excédentaire à allouer.	There is not a lot of extra money to give away.
Kilométrage excédentaire facturé 3 AUD par km.	Excess mileage charged at AUD 3 per km.
Pour évacuer la chaleur excédentaire, le mécanisme de transpiration se déclenche.	To evacuate this excess heat, perspiration kicks in.