examination

Dictionary
Examples

It is better to begin an examination with a therapist.	Il est préférable de commencer un examen avec un thérapeute.
On examination, the nasal mucosa is swollen but not inflamed.	À l'examen, la muqueuse nasale est gonflé mais pas enflammée.
A physical examination of a patient can reveal systemic problems.	Un examen physique d'un patient peut révéler des problèmes systémiques.
A physical examination may reveal an abdominal / belly swelled.	Un examen physique peut révéler un abdomen / ventre gonflé.
In the final examination of 1871 Glaisher was placed second.	Dans l'examen final de 1871 a été mis Glaisher seconde.
Only the outermost layers of skin are removed for examination.	Seulement les couches extérieures de peau sont enlevées pour l'inspection.
A physical examination is sufficient to diagnose a hernia.	Un examen physique est suffisant pour diagnostiquer une hernie inguinale.
Sometimes in some cities, stillpracticed by gynecological examination in kindergarten.	Parfois, dans certaines villes, encorepratiquée par examen gynécologique à la maternelle.
A physical examination may help identify systemic problems.	Un examen physique peut aider à identifier des problèmes systémiques.
We read and re-read his words as an examination of conscience.	Nous lisons et relisons ses paroles comme un examen de conscience.
More precisely, only the doctor will say after the examination.	Plus précisément, seul le médecin dira après l'examen.
This assessment must include a specific examination of the chest.	Cette évaluation doit inclure un examen spécifique du thorax.
Instituto Mediterráneo Sol is the D.E.L.E. examination centre in Granada.	L’Instituto Mediterráneo Sol est le centre d’examen D.E.L.E. à Grenade.
List of examination centers for the DELE August 2013.	Liste des centres d'examen pour le DELE Août 2013.
The examination fee will be added to your SWIFT Account.	Les frais de l'examen seront ajoutés à votre compte SWIFT.
The examination shall ensure that the following objectives are met:	L’examen doit garantir que les objectifs suivants sont atteints :
Eight amendments have been tabled for this final examination in plenary.	Huit amendements ont été déposés pour cet examen final en plénière.
A physical examination, including a pelvic examination is also performed.	Un examen physique, y compris un examen pelvien est également effectuée.
An examination of the heart, stomach and esophagus is prescribed.	Un examen du cœur, de l'estomac et de l'œsophage est prescrit.
As a rule, the examination committee consists of 12 people.	En règle générale, le comité d'examen est composé de 12 personnes.