exalter

to excite

Bergoglio exalte Martin Luther, l'un des plus grands hérésiarques de l'histoire.[1]	Bergoglio extols Martin Luther, one of the greatest heresiarchs of history.[1]
La S60 exalte le plaisir de conduire grâce au design.	The S60 celebrates the joy of driving through design.
La présence d’un ami rehausse toute beauté et exalte toute bonté.	The presence of a friend enhances all beauty and exalts every goodness.
De cette manière l'âme exalte et il rend culte à Ma Miséricorde.	In this way the soul exalts and makes cult to My Mercy.
Elle apporte de nouvelles valeurs aux jeux et exalte le humor.	It imparts new values to play and exalts all true humor.
Elle apporte de nouvelles valeurs aux jeux et exalte le véritable humour.	It imparts new values to play and exalts all true humor.
L'amour de la beauté, qui exalte le poète.	The love of beauty, which exalts the poet.
Le Saint-Esprit exalte et glorifie le Sauveur.	The Holy Spirit exalts and glorifies the Saviour.
La riche composition exalte la capacité sculpturale de l'artiste.	The rich composition enhances the artist's sculptural ability.
A côté de la beauté, on exalte la joie, expression d’amour.	Besides beauty he exalts joy, expression of love.
Elle condamne le péché et exalte la justice.	It condemns sin and upholds righteousness.
Emblématique de son époque, il exalte la grandeur de l'homme. L'anecdote	An emblematic figure of his time, he celebrates the greatness of man.
Car l'amour divin submerge tout et exalte toutes les puissances de l'âme.	Divine love conquers all and enlarges the powers of the soul.
Le trône exalte ; l’autel sanctifie.	The throne exalts; the altar sanctifies.
Révère la bonté et exalte la vérité.	Revere goodness and exalt truth.
Le style signé Giugiaro Design exalte une personnalité unique de fonctionnalité, force et dynamisme.	The style by Giugiaro Design brings out a unique personality of functionality, strength and dynamism.
En fin de compte, il exalte bizarrement le succès de Napoléon, qui semble faux !	In the end, he oddly cheers Napoleon's success, which seems fake!
Le gouvernement de M. Kabila exalte le génocide rwandais, l'extermination des Tutsi.	Mr. Kabila's Government is exalting the Rwandan genocide, the extermination of the Tutsi.
Toutefois, lorsque la sexualité est contrôlée par le mental et/ou par l’esprit, elle exalte ce contrôleur.	However, when sexuality is controlled by mind or/and spirit it exalts this controller.
Celle-ci ne gêne pas, mais exalte votre engagement en faveur des droits humains authentiques.	It does not stifle but exalts your commitment to authentic human values.