ex-prisoner

Translator
Examples

Remember, that's an ex-prisoner, that is.	Souvenez-vous qu'il n'est plus prisonnier.
These attorneys are known for their interventions in cases such as that of now ex-prisoner Alberto Patishtán (Chiapas) and communal police from Michoacán.	Ces derniers sont connus pour leur intervention dans des cas comme celui de l´ancien prisonnier Alberto Patishtán (Chiapas) et des policiers communautaires de Michoacán.
Jackman plays ex-prisoner Jean Valjean, hunted for decades by the ruthless policeman Javert (Crowe) after he breaks parole.	Hugh Jackman joue le rôle de l’ancien détenu Jean Valjean, pourchassé depuis des décennies par le cruel policier Javert (Russell Crowe) après s’être échappé de prison.
With the participation and help of the community and social institutions, and with due regard to the interests of victims, favourable conditions shall be created for the reintegration of the ex-prisoner into society under the best possible conditions.	Avec la participation et l'aide de la collectivité et des institutions sociales et en tenant dûment compte des intérêts des victimes, il faut instaurer un climat favorable à la réinsertion de l'ancien détenu dans la société dans les meilleures
With the participation and help of the community and social institutions, and with due regard to the interests of victims, favourable conditions shall be created for the reintegration of the ex-prisoner into society under the best possible conditions.	Avec la participation et l'aide de la collectivité et des institutions sociales et en tenant dûment compte des intérêts des victimes, il faut instaurer un climat favorable à la réinsertion de l'ancien détenu dans la société dans les meilleures conditions possibles.
Roberto, ex-prisoner and adherent of the Sixth Declaration of the Lacandona Jungle of the EZLN, is one of those people who will not remain silent, who will not legitimize barbarism, and who is willing to assume the consequences of his scream of consciousness and rebellion.	Roberto, ex-prisonnier adhérent à la Sixième Déclaration de la Forêt Lacandona de l'EZLN, fait partie de toutes ces personnes qui ne taisent pas leur voix qui ne légitiment pas la barbarie et sont disposées à assumer les conséquences de leur cri de conscience et de rébellion.
Ex-prisoner Andrei, 40 years old, is continuing to follow the opioid substitution therapy programme that he started in prison.	Andrei, un ex-détenu âgé de 40 ans, continue de suivre le programme de traitement substitutif aux opiacés qu'il a entamé en prison.
Jackman plays ex-prisoner Jean Valjean, hunted for decades by the ruthless policeman Javert (Crowe) after he breaks parole.	Hugh Jackman interprète Jean Valjean, l'ex-bagnard poursuivi sans relâche des décennies durant par l'impitoyable policier Javert (Russell Crowe).
Jackman plays ex-prisoner Jean Valjean, hunted for decades by the ruthless policeman Javert (Crowe) after he breaks parole.	Hugh Jackman interprète Jean Valjean, l’ex-bagnard poursuivi sans relâche des décennies durant par l’impitoyable policier Javert (Russell Crowe).