exécuter

Une expérience dangereuse est exécuté pour créer un super soldat.	A dangerous experiment is run to create a super soldier.
Apache Tomcat doit être exécuté avec JRE 7.0 ou version ultérieure.	Apache Tomcat must be run with JRE 7.0 or later.
Il peut être exécuté directement dans la fenêtre du navigateur.	It can be run directly in the browser window.
Seul un test d'acceptation final est requis (exécuté par paysafecard).	Only a final acceptance test is required (completed by paysafecard).
Ce projet serait exécuté en étroite coopération avec le PNUE.	The project will be executed in close cooperation with UNEP.
Spécifie le bloc de script qui est exécuté dans la transaction.	Specifies the script block that is run in the transaction.
Le jugement peut être exécuté en Italie ou en Allemagne.	The verdict can be enforced either in Italy or Germany.
Le projet sera exécuté principalement par des travailleurs autochtones locaux.	The project will be implemented mostly by local indigenous workers.
Si le charbonnier est exécuté, ça veut dire qu'il était sérieux.	If the coalman is executed, it means he was serious.
Ce bar-restaurant peut être exécuté parfaitement avec deux personnes.	This bar-restaurant can be run perfectly with 2 people.
En 2016, le Mécanisme a exécuté son mandat en deux phases.	During 2016, the Mechanism implemented its mandate in two phases.
Ce projet est exécuté dans 25 districts par plusieurs ONG.	This project is being implemented in 25 districts through various NGOs.
L’assistant est exécuté directement à partir d’une console Citrix Provisioning.	The wizard is run directly from a Citrix Provisioning console.
Comme quand tu as exécuté mon mari devant moi ?	Just like when you executed my husband in front of me?
Un ancien prisonnier a déclaré que Toobaei avait été exécuté.	A former prisoner reported that Toobaei had been executed.
Le projet a été exécuté de 2002 à 2007.	The project was carried out from 2002 to 2007.
Un homme est exécuté pour un crime qu'il n'a pas commis.	A man is executed for a crime he didn't commit.
Liberty doit être exécuté avec JRE 7.0 ou version ultérieure.	Liberty must be run with JRE 7.0 or later.
Une fois installé, il sera exécuté en arrière-plan sans aucune preuve.	Once installed, it will run in the background without any evidence.
Le programme d’essai charge/vitesse doit être exécuté sans interruption.	The load/speed test programme must be carried out without interruption.