evince

manifester

President Holkeri conducted the Millennium Assembly deftly, wisely exercising his presidential authority and evincing a soothing sense of humour.	Le Président Holkeri a géré l'Assemblée du Millénaire avec concision, en exerçant à bon escient l'autorité présidentielle et un sens de l'humour bienfaisant.
Addressing and pursuing peace in the Middle East require first and foremost evincing the will to make peace on the basis of law and justice.	Pour viser et promouvoir la paix au Moyen-Orient, il faut avant tout démontrer la volonté de faire la paix sur la base du droit et de la justice.
We must build upon this achievement by evincing the necessary will to lead the world towards reconciliation whilst maintaining the necessary balance between the collective interests of States, large and small.	Nous devons consolider cette réalisation en mobilisant la volonté des États Membres de conduire le monde à la réconciliation tout en maintenant l'équilibre nécessaire entre les intérêts des États, petits et grands.
You need to take the traumas and make them part of who you've come to be, and you need to fold the worst events of your life into a narrative of triumph, evincing a better self in response to things that hurt.	Vous devez prendre ces traumatismes et les intégrer à celui que vous êtes devenu, vous devez incorporer les pires événements de votre vie à un récit de triomphe, pour faire ressortir un soi meilleur en réponse à ce qui vous fait mal.
I tried to explain to him that before evincing such strictness toward all others, he must first win their confidence.	Là je lui expliquais qu'avant de montrer une telle rigueur envers tous, il devait d'abord gagner leur confiance.
You need to take the traumas and make them part of who you've come to be, and you need to fold the worst events of your life into a narrative of triumph, evincing a better self in response to things that hurt.	vous devez incorporer les pires événements de votre vie