every other month

Dictionary
Examples

You mean staying here every other month in room nine?	Rester ici tous les deux mois dans la chambre 9 ?
We meet in Strasbourg on a Wednesday every other month.	Nous nous réunissons à Strasbourg le mercredi, tous les deux mois.
We meet every other month, but whatever.	Nous nous réunissons tous les deux mois, mais peu importe.
And your parents would only visit every other month.	Tes parents ne nous rendaient visite que tous les deux mois.
You only see them every other month.	Tu ne les vois que tous les deux mois.
I'll be coming here every other month now if this deal goes through.	Je vais venir ici tous les deux mois maintenant si cet accord passe.
Watson's been in there, like, every other month.	Watson y va pratiquement un mois sur deux.
We meet every other month, but whatever.	Nous nous réunissons tous les mois.
I'd need the entire block of rooms for the first week of every other month.	J'ai besoin de tout le bloc de chambres pour la première semaine tous les deux mois.
Well, I'll remind you of that sentiment when he's crashing on our sofa every other month.	Je te rappellerai ce que tu as dit quand il squattera notre canapé tous les mois.
If treatment is needed more often than every other month, the installation of an iron removal unit is suggested.	Si ce traitement est nécessaire plus fréquemment que tous les deux mois, on recommande l'installation d'un dispositif d'élimination du fer.
I, uh—I was trying to figure out what happened to my standing room reservation at this motel every other month.	J'essayais de comprendre ce qui est arrivé à ma réservation à ce motel tous les deux mois.
One of the primary undertakings of KIWP is to hold forums every other month on women and politics.	L'une des principales activités du KIWP consiste à organiser tous les deux mois des forums consacrés aux femmes et à la vie politique.
The first issue appeared on January 1, 2000, then every other month there after for a total of six issues per year.	Le premier numéro paraît le 1er janvier 2000, puis tous les deux mois. Au total six numéros par an.
The group meets every other month to discuss education programmes and projects and to adopt common policy approaches.	Ce groupe se réunit tous les deux mois pour discuter des programmes et des projets concernant l'éducation et définir des méthodes d'action communes.
I've had an attack every other month since I was ten.	Tu ne peux vivre avec.
We debate it at least every other month in this Parliament and we have done so for the last 7 ½ years.	Nous en parlons au moins aussi chaque mois dans cette enceinte et cela dure depuis sept ans et demi.
Youth is a time to be spent in the now not pining away for a solitary weekend every other month or so.	La jeunesse se vit au présent, on ne devrait pas passer son temps à penser au prochain week-end à 2.
Crimson used to purchase 25,000 sheets every other month and therefore estimates a return on investment on the Dual Stacking Accessory within 12 months.	Grâce à cette solution, elle prévoit un retour sur investissement de 12 mois.
Since 2007 every other month the city closes down the busiest streets for traffic and converts it into a playground for children and childhood.	Depuis 2007, tous les deux mois, la ville ferme les rues les plus passantes à la circulation et les transforme en terrain de jeux pour enfants.