every now and then
- Examples
Well, a man's allowed to enjoy himself every now and then. | Bien. Un homme est autorisé à profiter de chaque instant. |
Slip him a piece of cheese every now and then. | Donnez lui un morceau de fromage de temps en temps. |
I deliver flowers for Rose every now and then. | Je livre des fleurs pour Rose de temps en temps. |
A long weekend every now and then wouldn't phase. | Un long week-end de temps en temps ne conviendrait pas. |
I have to talk to someone every now and then. | Je dois parler à quelqu'un de temps en temps. |
But it must be funny, because every now and then she laughs. | Mais ça doit être drôle car parfois elle rit. |
One of the miners has delirium tremens every now and then. | Un des mineurs a parfois des accès de delirium tremens. |
She still tries to sneak one every now and then. | Elle essaie encore d'en fumer une de temps à autre. |
But if he needs another woman every now and then, well... | Mais s'il a besoin d'une autre femme, de temps en temps... |
So you need to transfer files every now and then. | Alors vous avez besoin de transférer des fichiers de temps en temps. |
And every now and then, something amazing happens. | Et de temps à autre, quelque chose d'incroyable se produit. |
You could try on a skirt every now and then. | Vous pourriez essayer une jupe une fois de temps en temps. |
My brother sends some money every now and then. | Mon frère m'envoie de l'argent de temps en temps. |
I see the mother every now and then when she goes out. | Je vois la mère de temps en temps, quand elle sort. |
Robert comes to visit me every now and then. | Robert vient me rendre visite de temps à autre. |
Yeah, they just drag us into the jungle every now and then. | Ouais, ils nous entraînent juste dans la jungle de temps en temps. |
OK, so I can be a little candid every now and then. | OK, alors je peux être un peu candide de temps en temps. |
He writes to his mother every now and then. | Il écrit une lettre à sa mère de temps en temps. |
And every now and then, he breaks a window. | Et de temps à autres, il casse une fenêtre |
But he'd send us money every now and then. | Mais il envoyait de l'argent de temps en temps. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
