ever more

Dictionary
Examples

It has become ever more difficult, for example, to find housing.	Il est devenu plus difficile, par exemple, de trouver un logement.
We are dealing with an ever more hard-line dictatorship in Serbia.	En Serbie, la dictature se fait de plus en plus dure.
Many still see the EU as an ever more tentacular bureaucracy.	Nombreux sont ceux qui voient encore l'Union européenne comme une administration de plus en plus tentaculaire.
In my view, a key question is the need to create ever more jobs.	À mon avis, une des questions centrales est la nécessité de créer plus d’emplois que jamais.
We must seek to be ever more open and transparent.	Nous devons chercher à être encore plus ouverts et transparents.
Hence, preparation for marriage becomes ever more fundamental and necessary.	La préparation au mariage devient toujours plus fondamentale et nécessaire.
Nothing was ever more important to me than you.	Rien n'a jamais été plus important pour moi que toi.
May Bhagavan be with you forever and ever more.	Que Bhagavan soit avec vous pour toujours et à jamais.
Our technological infrastructure is becoming ever more complicated and interlinked.	Nos infrastructures technologiques deviennent de plus en plus complexes et interdépendantes.
The fight against terrorism has become ever more important.	La lutte contre le terrorisme a gagné en importance.
The idea of prevention is becoming ever more prominent.	La notion de prévention est de plus en plus importante.
In a changing and ever more complex world, we must pursue integration.	Dans un monde changeant et toujours plus complexe, nous devons viser l'intégration.
The Hospital will then become ever more a place of hope.	L'hôpital deviendra alors toujours davantage un lieu d'espérance.
This Eternal One shall ever more be your light.	Cet Etre Eternel sera de plus en plus votre lumière.
Promoting human security is an ever more demanding task.	La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.
They are ever more efficiently sought out and felled.	Elles sont recherchées et abattues de manière encore plus efficace.
Marriage is becoming, so to speak, ever more marginalized.	Le mariage est, pour ainsi dire, toujours plus marginalisé.
Every year, mission impossible becomes ever more impossible.	Chaque année, la mission impossible devient tout à fait impossible.
Our country enjoys an enviable and ever more solid and indestructible unity.	Notre pays jouit d’une unité enviable, toujours plus solide et plus indestructible.
The system we live in leaves ever more people behind.	Le système dans lequel on vit produit toujours plus de laissés-pour-compte.