eve

Translator
Examples

Open throughout the summer and in winter, weekends and eve.	Ouvert tout l'été et en hiver, week-ends et veille.
Thank you for your presents on the eve of Christmas.	Merci pour vos cadeaux à la veille de Noël.
On the eve of battle, it's hardest to be alone.	À la veille de la bataille, c'est dur d'être seul.
Can you design the perfect place to spend Christmas eve?	Pouvez-vous concevoir l'endroit idéal pour passer la veille de Noël ?
Imperialism is the eve of the social revolution of the proletariat.	L'impérialisme est le prélude de la révolution sociale du prolétariat.
On the eve of the European Council, the message is clear.	À la veille du Conseil européen, le message est clair.
These games are especially popular on the eve of the presidential election.	Ces jeux sont particulièrement populaires à la veille de l'élection présidentielle.
We are now on the eve of another remarkable breakthrough.	Nous sommes maintenant à la veille d’un nouveau progrès remarquable.
Well, consider this a warning on the eve of war.	Considérez que c'est un avertissement à l'aube de la guerre.
This crisis began on the eve of her feast.	Cette crise a débuté juste à la veille de sa fête.
How does it feel on the eve of the first mission?	Que ressentez-vous à la veille de la première mission ?
We are on the eve of a great transition.	Nous sommes à la veille d'une profonde transition.
We are on the eve of heavy pressure.	Nous sommes à la veille de subir une lourde pression.
Obviously, we aren't on the eve of the Revolution.	Évidemment, nous ne sommes pas aux portes de la révolution.
A lost soul on the eve of battle.	Une âme perdue à la veille de la bataille.
What do you usually do on the eve of Halloween?	Que fais-tu habituellement la veille d'Halloween ?
On the eve of your wedding, you've defeated your savage brothers.	En cette veille de ton mariage, tu as vaincu tes frères sauvages.
We are on the eve of a general strike.	Nous sommes à la veille de la grève générale politique.
It is Halloween eve, and the sun is setting on Bikini Bottom.	Il est la veille d'Halloween, et le soleil se couche sur Bikini Bottom.
Is Bulgaria on the eve of a second revolution?	La Bulgarie se trouve-t-elle à l’aube d’une deuxième révolution ?