evaporate

s'évaporer

When the water evaporates even a little, these cations precipitate.	Lorsque l'eau s'évapore, même très peu, ces cations précipitent.
Effectively, monetary inflation evaporates the value of your money.	En réalité, l’inflation monétaire évapore la valeur de votre argent.
Due to the high temperature weather, the ink evaporates quickly.	En raison de la température élevée, l'encre s'évapore rapidement.
One problem is getting water to the desert before it evaporates.	Un problème obtient l'eau au désert avant qu'il s'évapore.
Its absorption of water and more water evaporates too much.	Son absorption d'eau et de l'eau s'évapore trop.
Transpiration is the process where water on the plants evaporates.	La transpiration est le processus où l'eau sur les feuilles des plantes s'évapore.
Yeah, it's when someone evaporates into thin air with no explanation.	Ouais, c'est quand quelqu'un se volatilise sans aucune explication.
The ammonia evaporates and it re-condenses in the other side.	L'ammoniaque s'évapore et se recondense de l'autre côté.
Sweat evaporates, helping us to cool down.	La sueur s'évapore, en nous aidant à se refroidir.
Maybe we're just like the rain when it evaporates.	Peut-être qu'on est comme la pluie qui s'évapore ?
Carrier oil evaporates residue-free from 200 °C upwards.	L'huile de support s'évapore à partir de 200°C sans résidus.
Water evaporates, and concentration of salts grows.	L'eau s'évapore, mais la concentration des sels grandit.
As the water evaporates, slowly add more sap.	Alors que l’eau s’évapore, ajoutez doucement davantage de sève.
The injection mold evaporates water to form.	Le moule d'injection évapore l'eau pour former.
Battery fluid evaporates due to heat.	Batterie liquide s'évapore en raison de la chaleur.
Superglue evaporates and its fumes condense on the fingerprints.	La super glue s’évapore et ses émanations se condensent sur l’empreinte digitale.
Water evaporates quickly in hot terrariums.	L'eau s'évapore rapidement dans les terrariums chauds.
Allow the flowers to slowly dry as the water evaporates.	Laissez les fleurs sécher lentement au fur et à mesure que l'eau s'évapore.
Programmed watering automatically resumes when the water in the sensor evaporates.	Lorsque l’eau contenue dans le capteur évapore, l’arrosage programmé redémarre automatiquement.
Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams.	La rosée de l'aube s'évapore aux doux rayons de soleil.