evanescence

Translator
Examples

Mais comme je disais, il y a un intérêt grandissant pour le métal, grâce à Evanescence.	But as I said there is a growing interest for metal acts, thanks to Evanescence.
Je dois aussi dire qu’il y a une montée des groupes de métal, due au succès de Evanescence.	I have to say also that there is an uprising of metal bands, due to the success of Evanescence.
Inquiétude/élan, matérialité/évanescence, recto/verso, beaucoup des dernières œuvres de Brigitte Pazot s’apostrophent, dialoguent, se répondent l’une à l’autre.	Anxiety/impulse, materiality/evanescence, front/back, many of the latest works by Brigitte Pazot call at each other, converse with each other, answer each other.
21 dé 2016 ∫ Les gens se mettront à la recherche de la vraie vie seulement après avoir ressenti l’incertitude des affections humaines, l’évanescence de la passion humaine, et l’insuffisance des activités humaines.	Men will seek to feel the real life only after they have felt the uncertainties of human affection, the transiencies of human passion, and the insufficiencies of human activities.
Dans ses photographies, il essaie de capturer l’évanescence de la vie au moment même de la mort.	In his photographs, he tries to capture the evanescence of life at the very moment of death.
Mais les rues du 21ème siècle offrent un terrain fertile de recherche : elles abritent évanescence, tumulte et objectifs multiples.	But the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
Pour ce qui est du fond du rapport, nous estimons qu'un avis conforme aurait été ce qui s'imposait et nous sommes décidés à lui faire perdre de son évanescence pour le rendre plus concret sur le plan politique et économique.	As for the type of report, we think that an opinion would have been the right form and we are convinced that this will have less of an effect in terms of political and economic consequences.