évacué

Dictionary
Examples

Des villages ont brûlé et la population a dû être évacuée.	Villages were burning and the population had to be evacuated.
La majeure partie étant évacuée, ils pourraient être n'importe où.	With most of it being evacuated, they could be anywhere.
La zone a été évacuée et on est près du sol.	The area's been cleared and we're practically on the ground.
Le soir, l’Université de Bruxelles est évacuée.	In the evening, the University of Brussels is evacuated.
Durant le processus de fabrication, la majorité du formaldéhyde est évacuée.	During the manufacturing process, the majority of the formaldehyde is driven off.
Tout mon travail a été tout simplement évacuée dans les déchets.	All my hard work was just drained into waste.
Vous ne pouvez revenir à la zone évacuée sous aucun prétexte.	You must not return to the evacuated area under any circumstances.
Cela permettra également à l’eau d’être évacuée plus rapidement.	This will also allow the water to drain out quickly.
Toute la région autour de ce volcan a été évacuée.	The region around that volcano was evacuated.
La terre évacuée était définitivement perdue (ou au moins jusqu’à la prochaine guerre).	Land evacuated was lost forever (or at least until the next war).
Cette saumure est évacuée vers les bassins inférieurs par un réseau dense de canaux.	This brine is discharged to the lower basins by a dense network of channels.
La pression ne peut être lue que lorsque de l'eau est évacuée du système.	Pressure can be read only when water is discharged from the system.
La majeure partie du personnel étranger a été évacuée.	Most foreign personnel have been evacuated.
Il mit le moteur dans l'eau, et l'eau a été évacuée !	Put the motor in the water, and the water was gone!
La famille royale va être évacuée.	The royal family will be evacuated.
C’est de là que la chaleur absorbée dans l’évaporateur est évacuée.	From here, the absorbed heat is released into the atmosphere.
La ville a été évacuée.	The city has been evacuated.
L'école a été immédiatement évacuée.	The school was immediately evacuated.
La famille royale sera évacuée.	The royal family will be evacuated.
Il y avait une école, PS 234, qui avait été évacuée à Ground Zero.	There was a school, PS 234, that had been evacuated down at Ground Zero.