approuver

to agree with

L'État Membre avait finalement fait marche arrière mais seulement après que son parlement eut approuvé la signature de la lettre d'attribution à titre provisoire.	The Member State relented on this issue, but only after its Parliament approved entering into the letter of assist on a provisional basis.
Une délégation a réaffirmé que, bien qu'elle eut approuvé l'adoption du nouveau budget du Tribunal, les budgets ultérieurs devraient respecter le principe de la croissance zéro.	One delegation reiterated that while it had supported the adoption of the new budget of the Tribunal, future budgets of the Tribunal should be prepared on the basis of the principle of zero growth.
Mon bureau est intervenu pour empêcher une tentative inquiétante visant à réaffirmer le contrôle politique de l'autorité chargée de la réglementation du marché de l'électricité, après qu'elle eut approuvé une hausse des tarifs.	A worrying attempt to reassert political control over the electricity regulator following its approval of price rises was headed off by intervention of the Office of the High Representative.
La manifestation s'est tenue après que la police eut effectué une descente aux domiciles de plusieurs éminents activistes et après que Poutine eut approuvé une législation qui prévoit l'augmentation des amendes pour ceux qui violent les lois sur les manifestations, rapportent les membres de l'IFEX.	The protest came after police raided the homes of several prominent activists and after Putin approved legislation increasing fines for those who violate protest laws, report IFEX members.