European Economic Community

Dictionary
Examples

Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957).	Traité instituant la Communauté économique européenne (Rome, 25 mars 1957).
Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957).	Traité instituant la Communauté économique européenne (Rome, 25 mars 1957)
Indeed we spoke of a European Economic Community.	On parlait d'ailleurs de la Communauté économique européenne.
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,	vu le traité instituant la Communauté européenne,
The European Economic Community adopted the same set of principles in 1984 and 1986 respectively.	La Communauté économique européenne a adopté la même série de principes en 1984 et 1986.
Having regard to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey,	vu l'accord instituant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie,
The CAP was created at the same time as the European Economic Community.	La PAC a été créée au moment de la CEE, de la Communauté économique européenne.
Having regard to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey [1],	vu l'accord instituant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie [1],
The European Economic Community, as it was then called, was admitted a few days later.	La Communauté économique européenne, comme elle s'appelait alors, a été admise à la FAO quelques jours plus tard.
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,	Loi sur les transports routiers (ordonnance du gouvernement no 27/2011)
The second paragraph of Article 5 of the Treaty establishing the European Economic Community is utterly unintelligible.	Le deuxième paragraphe de l' article 5 du traité instituant la Communauté économique européenne est incompréhensible.
Having regard to the Agreement of 12 September 1963 establishing an association between the European Economic Community and Turkey,	vu l’accord du 12 septembre 1963 établissant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie,
A ‘framework directive’ of the European Economic Community, adopted in 1989, constitutes the basis of the legal environment.	Une « directive-cadre » de la Communauté économique européenne, adoptée en 1989, constitue la base de cet environnement juridique.
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,	JO L 325 du 11.12.2007, p. 3.
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,	Le chapitre Douze (Réglementation intérieure) est incorporé au présent chapitre et en fait partie intégrante.
Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway and the Annex thereto.	protocole additionnel à l’accord entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège et son annexe.
In relative terms, this represents the lowest EU budget since Portugal joined the European Economic Community.	En termes relatifs, il s'agit du budget européen le plus maigre depuis que le Portugal a rejoint la Communauté économique européenne.
Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (OJ L 226, 29.8.1980, p. 48)	Accord de pêche entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège (JO L 226 du 29.8.1980, p. 48).
Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (OJ L 226, 29.8.1980, p. 48).	Accord de pêche entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège (JO L 226 du 29.8.1980, p. 48).
Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland and the Annex thereto,	protocole additionnel à l’accord entre la Communauté économique européenne et la République d’Islande et son annexe,