achever

to complete

Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.	After they had finished their work, they went out.
Quand ils eurent achevé de rassembler les morceaux, ils en avaient rempli douze paniers.	And when they had finished gathering up the fragments, they had twelve basketfuls.
Lorsqu'ils eurent achevé tout ce que prescrivait la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de Nazareth.	When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
Lorsqu’ils eurent achevé tout ce que prescrivait la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de Nazareth.	When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
Lorsqu’ils eurent achevé tout ce que prescrivait la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de	When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
Lorsqu’ils eurent achevé tout ce que prescrivait la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de Nazareth.	The Gospel tells us that the Magi, when they arrived in Jerusalem, lost sight of the star for a time.
Quand les parents de Jésus eurent achevé de faire tout ce que demandait la loi du Seigneur, ils retournèrent avec lui en Galilée, dans leur ville de Nazareth.	When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.